同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????ç°??ç°?????????ç°??ç°???????????ç°??ç°??????ç°???????????ç°??ç°?????????ç°??ç°????????????ç°??ç°?????????ç°??ç°???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????ç°??ç°?????????ç°??ç°???????????ç°??ç°??????ç°???????????ç°??ç°?????????ç°??ç°????????????ç°??ç°?????????ç°??ç°???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????邁??邁?????????邁??邁???????????邁??邁??????邁???????????邁??邁?????????邁??邁????????????邁??邁?????????邁??邁???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????邁??邁?????????邁??邁???????????邁??邁??????邁???????????邁??邁?????????邁??邁????????????邁??邁?????????邁??邁???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????膂??膂?????????膂??膂???????????膂??膂??????膂???????????膂??膂?????????膂??膂????????????膂??膂?????????膂??膂???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????膂??膂?????????膂??膂???????????膂??膂??????膂???????????膂??膂?????????膂??膂????????????膂??膂?????????膂??膂???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b03f3fe7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????怜??怜?????????怜??怜???????????怜??怜??????怜???????????怜??怜?????????怜??怜????????????怜??怜?????????怜??怜???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????怜??怜?????????怜??怜???????????怜??怜??????怜???????????怜??怜?????????怜??怜????????????怜??怜?????????怜??怜???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |