ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â¢ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã???????????ÂÂªÂ¡?Â¡Ã±ÂÂªÂª?????????ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã???ÂÂªÂ¡?Â¡Ã±ÂÂªÂª???????ÂÂ¢ÃÂÂªÂ¡??ÂÂ¢Ã°????ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â¢ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?????????????ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â¢ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â¢ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã???????????ÂÂªÂ¡?Â¡Ã±ÂÂªÂª?????????ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã???ÂÂªÂ¡?Â¡Ã±ÂÂªÂª???????ÂÂ¢ÃÂÂªÂ¡??ÂÂ¢Ã°????ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â¢ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?????????????ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â¢ÂÂ¢ÃÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂ｢ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ?????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ???????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡??ﾂ渉｢ﾃｰ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂ｢ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂ｢ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂ｢ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ?????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ???????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡??ﾂ渉｢ﾃｰ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂ｢ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂ｢ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????蔵鱈?蔵??束蔵?蔵??束????束?????????????捉臓?臓単?捉捉??????????蔵??束?????捉臓?臓単?捉捉????????蔵鱈?捉臓???蔵丹?????蔵鱈?蔵??束蔵?蔵??束????束???????????????蔵鱈?蔵??束蔵?蔵??束????束??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????蔵鱈?蔵??束蔵?蔵??束????束?????????????捉臓?臓単?捉捉??????????蔵??束?????捉臓?臓単?捉捉????????蔵鱈?捉臓???蔵丹?????蔵鱈?蔵??束蔵?蔵??束????束???????????????蔵鱈?蔵??束蔵?蔵??束????束??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????¢í¢Â«¢¢Â«Ò??«Ò???????????ª¡?¡ñªª?????????¢Â«Ò???ª¡?¡ñªª???????¢íª¡??¢ð????¢í¢Â«¢¢Â«Ò??«Ò?????????????¢í¢Â«¢¢Â«Ò??«Ò?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????¢í¢Â«¢¢Â«Ò??«Ò???????????ª¡?¡ñªª?????????¢Â«Ò???ª¡?¡ñªª???????¢íª¡??¢ð????¢í¢Â«¢¢Â«Ò??«Ò?????????????¢í¢Â«¢¢Â«Ò??«Ò?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3fc28fc2aac2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c382c28fc2abc2a2c28fc2a2c382c28fc2abc3923f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????혧짖챠혧짖횂혧짬짖혧짖횂혧짬횘??혧짬횘???????????혧짧징?징챰혧짧짧?????????혧짖횂혧짬횘???혧짧징?징챰혧짧짧???????혧짖챠혧짧징??혧짖챨????혧짖챠혧짖횂혧짬짖혧짖횂혧짬횘??혧짬횘?????????????혧짖챠혧짖횂혧짬짖혧짖횂혧짬횘??혧짬횘?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????혧짖챠혧짖횂혧짬짖혧짖횂혧짬횘??혧짬횘???????????혧짧징?징챰혧짧짧?????????혧짖횂혧짬횘???혧짧징?징챰혧짧짧???????혧짖챠혧짧징??혧짖챨????혧짖챠혧짖횂혧짬짖혧짖횂혧짬횘??혧짬횘?????????????혧짖챠혧짖횂혧짬짖혧짖횂혧짬횘??혧짬횘?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????