同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????¢ì?¢Ã????«ª??????????¢ì?¢Ã????«ª??????????¢ì?¢Ã????«ª???????????¢ì?¢Ã????«ª??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????¢ì?¢Ã????«ª??????????¢ì?¢Ã????«ª??????????¢ì?¢Ã????«ª???????????¢ì?¢Ã????«ª??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????召?召テ????将ェ??????????召?召テ????将ェ??????????召?召テ????将ェ???????????召?召テ????将ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????召?召テ????将ェ??????????召?召テ????将ェ??????????召?召テ????将ェ???????????召?召テ????将ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????ª?¦????ã??????????ª?¦????ã??????????ª?¦????ã???????????ª?¦????ã??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????ª?¦????ã??????????ª?¦????ã??????????ª?¦????ã???????????ª?¦????ã??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c33f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????룫洧룫찹???룶₃?????????룫洧룫찹???룶₃?????????룫洧룫찹???룶₃??????????룫洧룫찹???룶₃?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????룫洧룫찹???룶₃?????????룫洧룫찹???룶₃?????????룫洧룫찹???룶₃??????????룫洧룫찹???룶₃?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |