同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòý??????????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòýï§?«?ï§??¾ï§ëºµý????????????K????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòý?????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòýï§?«?ï§??¾ï§ëºµý???ï§?«?ï§??¾å¤·êòý???????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòý????????????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòý??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòý??????????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòýï§?«?ï§??¾ï§ëºµý????????????K????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòý?????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòýï§?«?ï§??¾ï§ëºµý???ï§?«?ï§??¾å¤·êòý???????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòý????????????????Kï§?«?ï§??¾å¤·êòý??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??┃????セ螟キ????????????????K??┃????セ螟キ????┃????セ?橄コオ?????????????K????????K??┃????セ螟キ???????????K??┃????セ螟キ????┃????セ?橄コオ??????┃????セ螟キ?????????K??┃????セ螟キ??????????????????K??┃????セ螟キ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??┃????セ螟キ????????????????K??┃????セ螟キ????┃????セ?橄コオ?????????????K????????K??┃????セ螟キ???????????K??┃????セ螟キ????┃????セ?橄コオ??????┃????セ螟キ?????????K??┃????セ螟キ??????????????????K??┃????セ螟キ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K錻???錻??上し褞???????????????K錻???錻??上し褞?????錻??常?觝享????????????K????????K錻???錻??上し褞??????????K錻???錻??上し褞?????錻??常?觝享???錻???錻??上し褞????????K錻???錻??上し褞?????????????????K錻???錻??上し褞???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K錻???錻??上し褞???????????????K錻???錻??上し褞?????錻??常?觝享????????????K????????K錻???錻??上し褞??????????K錻???錻??上し褞?????錻??常?觝享???錻???錻??上し褞????????K錻???錻??上し褞?????????????????K錻???錻??上し褞???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????????夷?????????????????K?????????夷????????????吏뺵?????????????K????????K?????????夷????????????K?????????夷????????????吏뺵?????????????夷??????????K?????????夷???????????????????K?????????夷?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????????夷?????????????????K?????????夷????????????吏뺵?????????????K????????K?????????夷????????????K?????????夷????????????吏뺵?????????????夷??????????K?????????夷???????????????????K?????????夷?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fdefa73f84ab3fefa73f3fbeefa79eebbab5fd3f3f3fefa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4befa73f84ab3fefa73f3fbee5a4b7eaf299fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢??????????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢筌?꽞?筌??억쭪類딴????????????K????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢?????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢筌?꽞?筌??억쭪類딴???筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢???????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢????????????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢??????????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢筌?꽞?筌??억쭪類딴????????????K????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢?????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢筌?꽞?筌??억쭪類딴???筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢???????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢????????????????K筌?꽞?筌??얍ㅇ攸숢??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |