同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????Kì±ý?ì±ýì¨ý???????????????Kì±ý?ì±ýì¨ý?ì±ý?ì±ýì§ý?????????????K????????Kì±ý?ì±ýì¨ý??????????Kì±ý?ì±ýì¨ý?ì±ý?ì±ýì§ý????ì±ý?ì±ýì¨ý????????Kì±ý?ì±ýì¨ý?????????????????Kì±ý?ì±ýì¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????Kì±ý?ì±ýì¨ý???????????????Kì±ý?ì±ýì¨ý?ì±ý?ì±ýì§ý?????????????K????????Kì±ý?ì±ýì¨ý??????????Kì±ý?ì±ýì¨ý?ì±ý?ì±ýì§ý????ì±ý?ì±ýì¨ý????????Kì±ý?ì±ýì¨ý?????????????????Kì±ý?ì±ýì¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????????????????????K????????????????????????????K????????K?????????????????K??????????????????????????????????K????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????????????????????K????????????????????????????K????????K?????????????????K??????????????????????????????????K????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K豈??豈??????????????????K豈??豈????豈??豈????????????????K????????K豈??豈?????????????K豈??豈????豈??豈???????豈??豈???????????K豈??豈????????????????????K豈??豈??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K豈??豈??????????????????K豈??豈????豈??豈????????????????K????????K豈??豈?????????????K豈??豈????豈??豈???????豈??豈???????????K豈??豈????????????????????K豈??豈??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K챘??챗?쨊????????????????K챘??챗?쨊??챘??챗?징??????????????K????????K챘??챗?쨊???????????K챘??챗?쨊??챘??챗?징?????챘??챗?쨊?????????K챘??챗?쨊??????????????????K챘??챗?쨊????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K챘??챗?쨊????????????????K챘??챗?쨊??챘??챗?징??????????????K????????K챘??챗?쨊???????????K챘??챗?쨊??챘??챗?징?????챘??챗?쨊?????????K챘??챗?쨊??????????????????K챘??챗?쨊????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3fecb198fd3fecb197fdeca795fd3f3f3f3fecb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4becb198fd3fecb197fdeca88afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K梨섫?梨쀾夷딚???????????????K梨섫?梨쀾夷딚?梨섫?梨쀾吏뺶?????????????K????????K梨섫?梨쀾夷딚??????????K梨섫?梨쀾夷딚?梨섫?梨쀾吏뺶????梨섫?梨쀾夷딚????????K梨섫?梨쀾夷딚?????????????????K梨섫?梨쀾夷딚???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K梨섫?梨쀾夷딚???????????????K梨섫?梨쀾夷딚?梨섫?梨쀾吏뺶?????????????K????????K梨섫?梨쀾夷딚??????????K梨섫?梨쀾夷딚?梨섫?梨쀾吏뺶????梨섫?梨쀾夷딚????????K梨섫?梨쀾夷딚?????????????????K梨섫?梨쀾夷딚???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |