同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????KäL?????äL????????ê???????????????KäL?????äL????????ê?å?????äL?????????????????????K????????KäL?????äL????????ê??????????KäL?????äL????????ê?å?????äL????????????äL?????äL????????ê????????KäL?????äL????????ê?????????????????KäL?????äL????????ê???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????KäL?????äL????????ê???????????????KäL?????äL????????ê?å?????äL?????????????????????K????????KäL?????äL????????ê??????????KäL?????äL????????ê?å?????äL????????????äL?????äL????????ê????????KäL?????äL????????ê?????????????????KäL?????äL????????ê???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K膈?????膈????????語???????????????K膈?????膈????????語?∝?????膈?????????????????????K????????K膈?????膈????????語??????????K膈?????膈????????語?∝?????膈????????????膈?????膈????????語????????K膈?????膈????????語?????????????????K膈?????膈????????語???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K膈?????膈????????語???????????????K膈?????膈????????語?∝?????膈?????????????????????K????????K膈?????膈????????語??????????K膈?????膈????????語?∝?????膈????????????膈?????膈????????語????????K膈?????膈????????語?????????????????K膈?????膈????????語???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K???????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????K????????K??????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K???????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????K????????K??????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?L??????L?????????????????????????K?L??????L???????????????????L?????????????????????K????????K?L??????L????????????????????K?L??????L???????????????????L?????????????L??????L??????????????????K?L??????L???????????????????????????K?L??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?L??????L?????????????????????????K?L??????L???????????????????L?????????????????????K????????K?L??????L????????????????????K?L??????L???????????????????L?????????????L??????L??????????????????K?L??????L???????????????????????????K?L??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f81e53f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4be44c3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K丞?????丞????????뚭???????????????K丞?????丞????????뚭?곩?????丞?????????????????????K????????K丞?????丞????????뚭??????????K丞?????丞????????뚭?곩?????丞????????????丞?????丞????????뚭????????K丞?????丞????????뚭?????????????????K丞?????丞????????뚭???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K丞?????丞????????뚭???????????????K丞?????丞????????뚭?곩?????丞?????????????????????K????????K丞?????丞????????뚭??????????K丞?????丞????????뚭?곩?????丞????????????丞?????丞????????뚭????????K丞?????丞????????뚭?????????????????K丞?????丞????????뚭???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |