ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶????????????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶??Ã¬ÂÂÃ«Â Â¢??????????????K????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶???????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶??Ã¬ÂÂÃ«Â Â¢?????Ã¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶?????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶??????????????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶????????????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶??Ã¬ÂÂÃ«Â Â¢??????????????K????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶???????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶??Ã¬ÂÂÃ«Â Â¢?????Ã¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶?????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶??????????????????KÃ¬ÂÂ¹Ã«Â Â¶????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ????????????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢??????????????K????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ???????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢?????ﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ?????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ??????????????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ????????????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢??????????????K????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ???????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｢?????ﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ?????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ??????????????????Kﾃｬﾂ堕ｹﾃｫﾂ?ﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K狸?孫谷?其????????????????K狸?孫谷?其??狸??谷?蔵??????????????K????????K狸?孫谷?其???????????K狸?孫谷?其??狸??谷?蔵?????狸?孫谷?其?????????K狸?孫谷?其??????????????????K狸?孫谷?其????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K狸?孫谷?其????????????????K狸?孫谷?其??狸??谷?蔵??????????????K????????K狸?孫谷?其???????????K狸?孫谷?其??狸??谷?蔵?????狸?孫谷?其?????????K狸?孫谷?其??????????????????K狸?孫谷?其????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????Kì¹ë ¶????????????????Kì¹ë ¶??ìë ¢??????????????K????????Kì¹ë ¶???????????Kì¹ë ¶??ìë ¢?????ì¹ë ¶?????????Kì¹ë ¶??????????????????Kì¹ë ¶????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????Kì¹ë ¶????????????????Kì¹ë ¶??ìë ¢??????????????K????????Kì¹ë ¶???????????Kì¹ë ¶??ìë ¢?????ì¹ë ¶?????????Kì¹ë ¶??????????????????Kì¹ë ¶????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3fc3acc292c294c3abc2a0c2a23f3f3f3f3fc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4bc3acc291c2b9c3abc2a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K챙혩쨔챘혻쨋????????????????K챙혩쨔챘혻쨋??챙혪혬챘혻짖??????????????K????????K챙혩쨔챘혻쨋???????????K챙혩쨔챘혻쨋??챙혪혬챘혻짖?????챙혩쨔챘혻쨋?????????K챙혩쨔챘혻쨋??????????????????K챙혩쨔챘혻쨋????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K챙혩쨔챘혻쨋????????????????K챙혩쨔챘혻쨋??챙혪혬챘혻짖??????????????K????????K챙혩쨔챘혻쨋???????????K챙혩쨔챘혻쨋??챙혪혬챘혻짖?????챙혩쨔챘혻쨋?????????K챙혩쨔챘혻쨋??????????????????K챙혩쨔챘혻쨋????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????