同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?ケ?カ????????????????K?ケ?カ???罷?「??????????????K????????K?ケ?カ???????????K?ケ?カ???罷?「??????ケ?カ?????????K?ケ?カ??????????????????K?ケ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?ケ?カ????????????????K?ケ?カ???罷?「??????????????K????????K?ケ?カ???????????K?ケ?カ???罷?「??????ケ?カ?????????K?ケ?カ??????????????????K?ケ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??ケ??カ????????????????K??ケ??カ???鄂キ??「??????????????K????????K??ケ??カ???????????K??ケ??カ???鄂キ??「???????ケ??カ?????????K??ケ??カ??????????????????K??ケ??カ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??ケ??カ????????????????K??ケ??カ???鄂キ??「??????????????K????????K??ケ??カ???????????K??ケ??カ???鄂キ??「???????ケ??カ?????????K??ケ??カ??????????????????K??ケ??カ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?鐔?鐔????????????????K?鐔?鐔???臀?鐔??????????????K????????K?鐔?鐔???????????K?鐔?鐔???臀?鐔??????鐔?鐔?????????K?鐔?鐔??????????????????K?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?鐔?鐔????????????????K?鐔?鐔???臀?鐔??????????????K????????K?鐔?鐔???????????K?鐔?鐔???臀?鐔??????鐔?鐔?????????K?鐔?鐔??????????????????K?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?ケ?カ????????????????K?ケ?カ???罷?「??????????????K????????K?ケ?カ???????????K?ケ?カ???罷?「??????ケ?カ?????????K?ケ?カ??????????????????K?ケ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?ケ?カ????????????????K?ケ?カ???罷?「??????????????K????????K?ケ?カ???????????K?ケ?カ???罷?「??????ケ?カ?????????K?ケ?カ??????????????????K?ケ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fefbdb93fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?節뫙節딴???????????????K?節뫙節딴??營랖節∨?????????????K????????K?節뫙節딴??????????K?節뫙節딴??營랖節∨?????節뫙節딴????????K?節뫙節딴?????????????????K?節뫙節딴???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?節뫙節딴???????????????K?節뫙節딴??營랖節∨?????????????K????????K?節뫙節딴??????????K?節뫙節딴??營랖節∨?????節뫙節딴????????K?節뫙節딴?????????????????K?節뫙節딴???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |