同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?¡¾???¡¾???¡§????????????????K?¡¾???¡¾???¡§???¡¾???¡¾?????????????????K????????K?¡¾???¡¾???¡§???????????K?¡¾???¡¾???¡§???¡¾???¡¾?????????¡¾???¡¾???¡§?????????K?¡¾???¡¾???¡§??????????????????K?¡¾???¡¾???¡§????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?¡¾???¡¾???¡§????????????????K?¡¾???¡¾???¡§???¡¾???¡¾?????????????????K????????K?¡¾???¡¾???¡§???????????K?¡¾???¡¾???¡§???¡¾???¡¾?????????¡¾???¡¾???¡§?????????K?¡¾???¡¾???¡§??????????????????K?¡¾???¡¾???¡§????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?。セ???。セ???。ァ????????????????K?。セ???。セ???。ァ???。セ???。セ?????????????????K????????K?。セ???。セ???。ァ???????????K?。セ???。セ???。ァ???。セ???。セ?????????。セ???。セ???。ァ?????????K?。セ???。セ???。ァ??????????????????K?。セ???。セ???。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?。セ???。セ???。ァ????????????????K?。セ???。セ???。ァ???。セ???。セ?????????????????K????????K?。セ???。セ???。ァ???????????K?。セ???。セ???。ァ???。セ???。セ?????????。セ???。セ???。ァ?????????K?。セ???。セ???。ァ??????????????????K?。セ???。セ???。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?‐???‐???:????????????????K?‐???‐???:???‐???‐?????????????????K????????K?‐???‐???:???????????K?‐???‐???:???‐???‐?????????‐???‐???:?????????K?‐???‐???:??????????????????K?‐???‐???:????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?‐???‐???:????????????????K?‐???‐???:???‐???‐?????????????????K????????K?‐???‐???:???????????K?‐???‐???:???‐???‐?????????‐???‐???:?????????K?‐???‐???:??????????????????K?‐???‐???:????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????????????????????????????K????????????????????????????????????????K????????K????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????????????????????????????K????????????????????????????????????????K????????K????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?±???±???¨????????????????K?±???±???¨???±???±?????????????????K????????K?±???±???¨???????????K?±???±???¨???±???±?????????±???±???¨?????????K?±???±???¨??????????????????K?±???±???¨????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?±???±???¨????????????????K?±???±???¨???±???±?????????????????K????????K?±???±???¨???????????K?±???±???¨???±???±?????????±???±???¨?????????K?±???±???¨??????????????????K?±???±???¨????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |