同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?¹?¶????????????????K?¹?¶???Èí?¢??????????????K????????K?¹?¶???????????K?¹?¶???Èí?¢??????¹?¶?????????K?¹?¶??????????????????K?¹?¶????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?¹?¶????????????????K?¹?¶???Èí?¢??????????????K????????K?¹?¶???????????K?¹?¶???Èí?¢??????¹?¶?????????K?¹?¶??????????????????K?¹?¶????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?嫉?叱????????????????K?嫉?叱???ネ?爾??????????????K????????K?嫉?叱???????????K?嫉?叱???ネ?爾??????嫉?叱?????????K?嫉?叱??????????????????K?嫉?叱????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?嫉?叱????????????????K?嫉?叱???ネ?爾??????????????K????????K?嫉?叱???????????K?嫉?叱???ネ?爾??????嫉?叱?????????K?嫉?叱??????????????????K?嫉?叱????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?ケ?カ????????????????K?ケ?カ???罷?「??????????????K????????K?ケ?カ???????????K?ケ?カ???罷?「??????ケ?カ?????????K?ケ?カ??????????????????K?ケ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?ケ?カ????????????????K?ケ?カ???罷?「??????????????K????????K?ケ?カ???????????K?ケ?カ???罷?「??????ケ?カ?????????K?ケ?カ??????????????????K?ケ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????????????????????K????????????????????????????K????????K?????????????????K??????????????????????????????????K????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????????????????????K????????????????????????????K????????K?????????????????K??????????????????????????????????K????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3fc8ed3f8ea23f3f3f3f3f3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f8eb93f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?렫?렧????????????????K?렫?렧???흡?렋??????????????K????????K?렫?렧???????????K?렫?렧???흡?렋??????렫?렧?????????K?렫?렧??????????????????K?렫?렧????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?렫?렧????????????????K?렫?렧???흡?렋??????????????K????????K?렫?렧???????????K?렫?렧???흡?렋??????렫?렧?????????K?렫?렧??????????????????K?렫?렧????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |