同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??¡§?¡©?????????????????K??¡§?¡©???????????????????K????????K??¡§?¡©????????????K??¡§?¡©????????????¡§?¡©??????????K??¡§?¡©???????????????????K??¡§?¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??¡§?¡©?????????????????K??¡§?¡©???????????????????K????????K??¡§?¡©????????????K??¡§?¡©????????????¡§?¡©??????????K??¡§?¡©???????????????????K??¡§?¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??。ァ?。ゥ?????????????????K??。ァ?。ゥ???????????????????K????????K??。ァ?。ゥ????????????K??。ァ?。ゥ????????????。ァ?。ゥ??????????K??。ァ?。ゥ???????????????????K??。ァ?。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??。ァ?。ゥ?????????????????K??。ァ?。ゥ???????????????????K????????K??。ァ?。ゥ????????????K??。ァ?。ゥ????????????。ァ?。ゥ??????????K??。ァ?。ゥ???????????????????K??。ァ?。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??:???????????????????K??:?????????????????????K????????K??:??????????????K??:??????????????:????????????K??:?????????????????????K??:???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??:???????????????????K??:?????????????????????K????????K??:??????????????K??:??????????????:????????????K??:?????????????????????K??:???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K????????????????????????K??????????????????????????K????????K???????????????????K??????????????????????????????????K??????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K????????????????????????K??????????????????????????K????????K???????????????????K??????????????????????????????????K??????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??¨??????????????????K??¨????????????????????K????????K??¨?????????????K??¨?????????????¨???????????K??¨????????????????????K??¨??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??¨??????????????????K??¨????????????????????K????????K??¨?????????????K??¨?????????????¨???????????K??¨????????????????????K??¨??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |