同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????æ¼ë´???????????????K?????æ¼ë´???æµ´ë?墺ë¤?????????????K????????K?????æ¼ë´??????????K?????æ¼ë´???æµ´ë?墺ë¤?????????æ¼ë´????????K?????æ¼ë´?????????????????K?????æ¼ë´???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????æ¼ë´???????????????K?????æ¼ë´???æµ´ë?墺ë¤?????????????K????????K?????æ¼ë´??????????K?????æ¼ë´???æµ´ë?墺ë¤?????????æ¼ë´????????K?????æ¼ë´?????????????????K?????æ¼ë´???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????謚ｼ?ｴ???????????????K?????謚ｼ?ｴ???豬ｴ?ｭ?蠅ｺ?､?????????????K????????K?????謚ｼ?ｴ??????????K?????謚ｼ?ｴ???豬ｴ?ｭ?蠅ｺ?､?????????謚ｼ?ｴ????????K?????謚ｼ?ｴ?????????????????K?????謚ｼ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????謚ｼ?ｴ???????????????K?????謚ｼ?ｴ???豬ｴ?ｭ?蠅ｺ?､?????????????K????????K?????謚ｼ?ｴ??????????K?????謚ｼ?ｴ???豬ｴ?ｭ?蠅ｺ?､?????????謚ｼ?ｴ????????K?????謚ｼ?ｴ?????????????????K?????謚ｼ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????朱????????????????K??????朱????羌企??紜埼??????????????K????????K??????朱???????????K??????朱????羌企??紜埼???????????朱?????????K??????朱??????????????????K??????朱????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????朱????????????????K??????朱????羌企??紜埼??????????????K????????K??????朱???????????K??????朱????羌企??紜埼???????????朱?????????K??????朱??????????????????K??????朱????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????押딴???????????????K?????押딴???浴뉭?墺덤?????????????K????????K?????押딴??????????K?????押딴???浴뉭?墺덤?????????押딴????????K?????押딴?????????????????K?????押딴???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????押딴???????????????K?????押딴???浴뉭?墺덤?????????????K????????K?????押딴??????????K?????押딴???浴뉭?墺덤?????????押딴????????K?????押딴?????????????????K?????押딴???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3fe6b5b4eb89ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????堰쇰뵶???????????????K?????堰쇰뵶???役대돪?罌븍뜡?????????????K????????K?????堰쇰뵶??????????K?????堰쇰뵶???役대돪?罌븍뜡?????????堰쇰뵶????????K?????堰쇰뵶?????????????????K?????堰쇰뵶???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K?????堰쇰뵶???????????????K?????堰쇰뵶???役대돪?罌븍뜡?????????????K????????K?????堰쇰뵶??????????K?????堰쇰뵶???役대돪?罌븍뜡?????????堰쇰뵶????????K?????堰쇰뵶?????????????????K?????堰쇰뵶???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |