同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????¡Ý???????????????K??????¡Ý???ËÜâÂëÖ???????????????????K????????K??????¡Ý??????????K??????¡Ý???ËÜâÂëÖ????????????????¡Ý????????K??????¡Ý?????????????????K??????¡Ý???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????¡Ý???????????????K??????¡Ý???ËÜâÂëÖ???????????????????K????????K??????¡Ý??????????K??????¡Ý???ËÜâÂëÖ????????????????¡Ý????????K??????¡Ý?????????????????K??????¡Ý???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????。ン???????????????K??????。ン???ヒワ篦????????????????????K????????K??????。ン??????????K??????。ン???ヒワ篦?????????????????。ン????????K??????。ン?????????????????K??????。ン???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????。ン???????????????K??????。ン???ヒワ篦????????????????????K????????K??????。ン??????????K??????。ン???ヒワ篦?????????????????。ン????????K??????。ン?????????????????K??????。ン???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????−???????????????K??????−???本眤誦???????????????????K????????K??????−??????????K??????−???本眤誦????????????????−????????K??????−?????????????????K??????−???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????−???????????????K??????−???本眤誦???????????????????K????????K??????−??????????K??????−???本眤誦????????????????−????????K??????−?????????????????K??????−???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K???????????????????????K????????????????????????????????????K????????K??????????????????K???????????????????????????????????????????K?????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K???????????????????????K????????????????????????????????????K????????K??????????????????K???????????????????????????????????????????K?????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3fcbdce2c2ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????◎???????????????K??????◎???居讐絨???????????????????K????????K??????◎??????????K??????◎???居讐絨????????????????◎????????K??????◎?????????????????K??????◎???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????◎???????????????K??????◎???居讐絨???????????????????K????????K??????◎??????????K??????◎???居讐絨????????????????◎????????K??????◎?????????????????K??????◎???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |