同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????¡×¡¾?????????????????K??????¡×¡¾?????¢Ò????????¡×¡¾???¡×¡¾??????????????K????????K??????¡×¡¾????????????K??????¡×¡¾?????¢Ò????????¡×¡¾???¡×¡¾???????????¡×¡¾??????????K??????¡×¡¾???????????????????K??????¡×¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????¡×¡¾?????????????????K??????¡×¡¾?????¢Ò????????¡×¡¾???¡×¡¾??????????????K????????K??????¡×¡¾????????????K??????¡×¡¾?????¢Ò????????¡×¡¾???¡×¡¾???????????¡×¡¾??????????K??????¡×¡¾???????????????????K??????¡×¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????｡ﾗ｡ｾ?????????????????K??????｡ﾗ｡ｾ?????｢ﾒ????????｡ﾗ｡ｾ???｡ﾗ｡ｾ??????????????K????????K??????｡ﾗ｡ｾ????????????K??????｡ﾗ｡ｾ?????｢ﾒ????????｡ﾗ｡ｾ???｡ﾗ｡ｾ???????????｡ﾗ｡ｾ??????????K??????｡ﾗ｡ｾ???????????????????K??????｡ﾗ｡ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????｡ﾗ｡ｾ?????????????????K??????｡ﾗ｡ｾ?????｢ﾒ????????｡ﾗ｡ｾ???｡ﾗ｡ｾ??????????????K????????K??????｡ﾗ｡ｾ????????????K??????｡ﾗ｡ｾ?????｢ﾒ????????｡ﾗ｡ｾ???｡ﾗ｡ｾ???????????｡ﾗ｡ｾ??????????K??????｡ﾗ｡ｾ???????????????????K??????｡ﾗ｡ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????」‐?????????????????K??????」‐??????????????」‐???」‐??????????????K????????K??????」‐????????????K??????」‐??????????????」‐???」‐???????????」‐??????????K??????」‐???????????????????K??????」‐?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????」‐?????????????????K??????」‐??????????????」‐???」‐??????????????K????????K??????」‐????????????K??????」‐??????????????」‐???」‐???????????」‐??????????K??????」‐???????????????????K??????」‐?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K???????ס??????????????????K???????ס?????????????????ס?????ס???????????????K????????K???????ס?????????????K???????ס?????????????????ס?????ס?????????????ס???????????K???????ס????????????????????K???????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K???????ס??????????????????K???????ס?????????????????ס?????ס???????????????K????????K???????ס?????????????K???????ס?????????????????ס?????ס?????????????ס???????????K???????ס????????????????????K???????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????§±?????????????????K??????§±?????¶????????§±???§±??????????????K????????K??????§±????????????K??????§±?????¶????????§±???§±???????????§±??????????K??????§±???????????????????K??????§±?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????K??????§±?????????????????K??????§±?????¶????????§±???§±??????????????K????????K??????§±????????????K??????§±?????¶????????§±???§±???????????§±??????????K??????§±???????????????????K??????§±?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |