同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾?????????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾???¨ù??©ø?¡¾?????????????¢¬??©£??¡¾??¨¢???¢¯???????¢¬??©£??¡¾???¡¾????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾???????¡¾??????©ö?????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾???????????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾?????????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾???¨ù??©ø?¡¾?????????????¢¬??©£??¡¾??¨¢???¢¯???????¢¬??©£??¡¾???¡¾????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾???????¡¾??????©ö?????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾???????????????????¢¬??©£??¡¾???¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ?????????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ???ｨ??ｩ?｡ｾ?????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ??ｨ｢???｢ｯ???????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ???????｡ｾ??????ｩ?????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ???????????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ?????????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ???ｨ??ｩ?｡ｾ?????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ??ｨ｢???｢ｯ???????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ???????｡ｾ??????ｩ?????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ???????????????????｢ｬ??ｩ｣??｡ｾ???｡ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????↑?????‐???‐?????????????????↑?????‐???‐????????‐?????????????↑?????‐??│???????????↑?????‐???‐????????????↑?????‐???‐???????‐????????????????????↑?????‐???‐???????????????????↑?????‐???‐????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????↑?????‐???‐?????????????????↑?????‐???‐????????‐?????????????↑?????‐??│???????????↑?????‐???‐????????????↑?????‐???‐???????‐????????????????????↑?????‐???‐???????????????????↑?????‐???‐????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa9f83fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3fa8a23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????¸??ð??±???±?????????????????¸??ð??±???±???¼??³?±?????????????¸??ð??±??Ð???¿???????¸??ð??±???±????????????¸??ð??±???±???????±??????¹?????????????¸??ð??±???±???????????????????¸??ð??±???±????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????¸??ð??±???±?????????????????¸??ð??±???±???¼??³?±?????????????¸??ð??±??Ð???¿???????¸??ð??±???±????????????¸??ð??±???±???????±??????¹?????????????¸??ð??±???±???????????????????¸??ð??±???±????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |