同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????¢¥???¡×?????????©ö????????????????¢¥???¡×?????????¡Æ?????¢¥???¡×????????????¢¥???¡×??????????©ö???????¢¥???¡×?????????¡Æ???????????¢¥???¡×?????????¨ù?????¢¥???¡×??????????¢´??????¢¥???¡×?????????©ö??????????????????¢¥???¡×?????????©ö???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????¢¥???¡×?????????©ö????????????????¢¥???¡×?????????¡Æ?????¢¥???¡×????????????¢¥???¡×??????????©ö???????¢¥???¡×?????????¡Æ???????????¢¥???¡×?????????¨ù?????¢¥???¡×??????????¢´??????¢¥???¡×?????????©ö??????????????????¢¥???¡×?????????©ö???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????｢･???｡ﾗ?????????ｩ????????????????｢･???｡ﾗ?????????｡ﾆ?????｢･???｡ﾗ????????????｢･???｡ﾗ??????????ｩ???????｢･???｡ﾗ?????????｡ﾆ???????????｢･???｡ﾗ?????????ｨ?????｢･???｡ﾗ??????????｢ｴ??????｢･???｡ﾗ?????????ｩ??????????????????｢･???｡ﾗ?????????ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????｢･???｡ﾗ?????????ｩ????????????????｢･???｡ﾗ?????????｡ﾆ?????｢･???｡ﾗ????????????｢･???｡ﾗ??????????ｩ???????｢･???｡ﾗ?????????｡ﾆ???????????｢･???｡ﾗ?????????ｨ?????｢･???｡ﾗ??????????｢ｴ??????｢･???｡ﾗ?????????ｩ??????????????????｢･???｡ﾗ?????????ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????▲???」??????????????????????????▲???」?????????‘?????▲???」????????????▲???」??????????????????▲???」?????????‘???????????▲???」???????????????▲???」?????????????????▲???」????????????????????????????▲???」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????▲???」??????????????????????????▲???」?????????‘?????▲???」????????????▲???」??????????????????▲???」?????????‘???????????▲???」???????????????▲???」?????????????????▲???」????????????????????????????▲???」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????´???§?????????¹????????????????´???§?????????°?????´???§????????????´???§??????????¹???????´???§?????????°???????????´???§?????????¼?????´???§??????????¤??????´???§?????????¹??????????????????´???§?????????¹???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????´???§?????????¹????????????????´???§?????????°?????´???§????????????´???§??????????¹???????´???§?????????°???????????´???§?????????¼?????´???§??????????¤??????´???§?????????¹??????????????????´???§?????????¹???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |