同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????å©???å©??å©ä¿???å©ä¿?????å©???å©??å©ä¿?å©???å©??å©ä¿???å©ä¿?????å©???å©??å©ä¿????å©???å©??å©ä¿???å©ä¿?????å©???å©??å©ä¿?å©???å©??å©ä¿???å©ä¿?????å©???å©??å©ä¿?å©??å©ä¿?å©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????å©???å©??å©ä¿???å©ä¿?????å©???å©??å©ä¿?å©???å©??å©ä¿???å©ä¿?????å©???å©??å©ä¿????å©???å©??å©ä¿???å©ä¿?????å©???å©??å©ä¿?å©???å©??å©ä¿???å©ä¿?????å©???å©??å©ä¿?å©??å©ä¿?å©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫???蜿ｩ菫?????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫?蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫???蜿ｩ菫?????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫???蜿ｩ菫?????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫?蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫???蜿ｩ菫?????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫?蜿ｩ??蜿ｩ菫?蜿ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫???蜿ｩ菫?????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫?蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫???蜿ｩ菫?????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫???蜿ｩ菫?????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫?蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫???蜿ｩ菫?????蜿ｩ???蜿ｩ??蜿ｩ菫?蜿ｩ??蜿ｩ菫?蜿ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????叩???叩??叩俗???叩俗?????叩???叩??叩俗?叩???叩??叩俗???叩俗?????叩???叩??叩俗????叩???叩??叩俗???叩俗?????叩???叩??叩俗?叩???叩??叩俗???叩俗?????叩???叩??叩俗?叩??叩俗?叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????叩???叩??叩俗???叩俗?????叩???叩??叩俗?叩???叩??叩俗???叩俗?????叩???叩??叩俗????叩???叩??叩俗???叩俗?????叩???叩??叩俗?叩???叩??叩俗???叩俗?????叩???叩??叩俗?叩??叩俗?叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973f3f3fe58fa9e4bf973f3f3f3f3fe58fa93f3f3fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3fe58fa9e4bf973fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱???厓⒳퓱?????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱?厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱???厓⒳퓱?????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱???厓⒳퓱?????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱?厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱???厓⒳퓱?????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱?厓⅝?厓⒳퓱?厓⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱???厓⒳퓱?????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱?厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱???厓⒳퓱?????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱???厓⒳퓱?????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱?厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱???厓⒳퓱?????厓⅝??厓⅝?厓⒳퓱?厓⅝?厓⒳퓱?厓⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |