同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ñù½ò´?????ñù½ò´?íû??éò¤??éò¤?????ñù½ò´?????ñù½ò´èÁ¾?éó??ñù½ò´?????ñù½ò´?íû??éò¤??éò¤?????ñù½ò´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ñù½ò´?????ñù½ò´?íû??éò¤??éò¤?????ñù½ò´?????ñù½ò´èÁ¾?éó??ñù½ò´?????ñù½ò´?íû??éò¤??éò¤?????ñù½ò´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????漆雫?????漆雫?燾??鶯痔??鶯痔?????漆雫?????漆雫霖疾?鴣??漆雫?????漆雫?燾??鶯痔??鶯痔?????漆雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????漆雫?????漆雫?燾??鶯痔??鶯痔?????漆雫?????漆雫霖疾?鴣??漆雫?????漆雫?燾??鶯痔??鶯痔?????漆雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????髯ｽ鬮ｴ?????髯ｽ鬮ｴ?逶??蜥､??蜥､?????髯ｽ鬮ｴ?????髯ｽ鬮ｴ菫ｾ?蜩??髯ｽ鬮ｴ?????髯ｽ鬮ｴ?逶??蜥､??蜥､?????髯ｽ鬮ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????髯ｽ鬮ｴ?????髯ｽ鬮ｴ?逶??蜥､??蜥､?????髯ｽ鬮ｴ?????髯ｽ鬮ｴ菫ｾ?蜩??髯ｽ鬮ｴ?????髯ｽ鬮ｴ?逶??蜥､??蜥､?????髯ｽ鬮ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb4e8c18ebe3fe9f33f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43fedfb3f3fe9f28ea43f3fe9f28ea43f3f3f3f3ff1f98ebdf2ad8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????繒렰止렣?????繒렰止렣?裝??煜렎??煜렎?????繒렰止렣?????繒렰止렣窪렱?稶??繒렰止렣?????繒렰止렣?裝??煜렎??煜렎?????繒렰止렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????繒렰止렣?????繒렰止렣?裝??煜렎??煜렎?????繒렰止렣?????繒렰止렣窪렱?稶??繒렰止렣?????繒렰止렣?裝??煜렎??煜렎?????繒렰止렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |