同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ï¾ï½¨???????????????????ï¾ï½¨?????????ï¾ï½¨????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬??ï¾ï½§???ï¾ï½¨????????????ï¾ï½¨???????????????????ï¾ï½¨?????????ï¾ï½¨????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬??ï¾ï½§???ï¾ï½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ï¾ï½¨???????????????????ï¾ï½¨?????????ï¾ï½¨????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬??ï¾ï½§???ï¾ï½¨????????????ï¾ï½¨???????????????????ï¾ï½¨?????????ï¾ï½¨????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬??ï¾ï½§???ï¾ï½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????スィ?????????????????????スィ???????????スィ??????????????スゥ?ゑスャ????スァ?????スィ??????????????スィ?????????????????????スィ???????????スィ??????????????スゥ?ゑスャ????スァ?????スィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????スィ?????????????????????スィ???????????スィ??????????????スゥ?ゑスャ????スァ?????スィ??????????????スィ?????????????????????スィ???????????スィ??????????????スゥ?ゑスャ????スァ?????スィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ティ???????????????????ティ?????????ティ????????????テゥツャ??テァ???ティ????????????ティ???????????????????ティ?????????ティ????????????テゥツャ??テァ???ティ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ティ???????????????????ティ?????????ティ????????????テゥツャ??テァ???ティ????????????ティ???????????????????ティ?????????ティ????????????テゥツャ??テァ???ティ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdac3f3fefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????絶껓쉔???????????????????絶껓쉔?????????絶껓쉔????????????絶껓쉘絶귨쉬??絶껓쉑???絶껓쉔????????????絶껓쉔???????????????????絶껓쉔?????????絶껓쉔????????????絶껓쉘絶귨쉬??絶껓쉑???絶껓쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????絶껓쉔???????????????????絶껓쉔?????????絶껓쉔????????????絶껓쉘絶귨쉬??絶껓쉑???絶껓쉔????????????絶껓쉔???????????????????絶껓쉔?????????絶껓쉔????????????絶껓쉘絶귨쉬??絶껓쉑???絶껓쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |