同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ï¾å¦¥??????????????????ï¾å¦¥????????ï¾å¦¥??????????????ï¾????ï¾å¦¥???????????ï¾å¦¥??????????????????ï¾å¦¥????????ï¾å¦¥??????????????ï¾????ï¾å¦¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ï¾å¦¥??????????????????ï¾å¦¥????????ï¾å¦¥??????????????ï¾????ï¾å¦¥???????????ï¾å¦¥??????????????????ï¾å¦¥????????ï¾å¦¥??????????????ï¾????ï¾å¦¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ヲ・????????????????????ヲ・??????????ヲ・?????????????????????ヲ・?????????????ヲ・????????????????????ヲ・??????????ヲ・?????????????????????ヲ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ヲ・????????????????????ヲ・??????????ヲ・?????????????????????ヲ・?????????????ヲ・????????????????????ヲ・??????????ヲ・?????????????????????ヲ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????鐓?絋??????????????????鐓?絋????????鐓?絋??????????????鐓?????鐓?絋???????????鐓?絋??????????????????鐓?絋????????鐓?絋??????????????鐓?????鐓?絋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????鐓?絋??????????????????鐓?絋????????鐓?絋??????????????鐓?????鐓?絋???????????鐓?絋??????????????????鐓?絋????????鐓?絋??????????????鐓?????鐓?絋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????テ妥??????????????????テ妥????????テ妥??????????????テ????テ妥???????????テ妥??????????????????テ妥????????テ妥??????????????テ????テ妥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????テ妥??????????????????テ妥????????テ妥??????????????テ????テ妥???????????テ妥??????????????????テ妥????????テ妥??????????????テ????テ妥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????絶껃┘??????????????????絶껃┘????????絶껃┘??????????????絶귶???絶껃┘???????????絶껃┘??????????????????絶껃┘????????絶껃┘??????????????絶귶???絶껃┘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????絶껃┘??????????????????絶껃┘????????絶껃┘??????????????絶귶???絶껃┘???????????絶껃┘??????????????????絶껃┘????????絶껃┘??????????????絶귶???絶껃┘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |