同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????。ï¾??ï½¢ï¾ï½¤ï½¤??、、???。ï¾??ï½¢ï¾?。ï¾??ï½¢ï¾ï½¤ï½¤?ï¾é、???。ï¾??ï½¢ï¾????。ï¾??ï½¢ï¾ï½¤ï½¤??、、???。ï¾??ï½¢ï¾?。ï¾??ï½¢ï¾ï½¤ï½¤?ï¾é、???。ï¾??ï½¢ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????。ï¾??ï½¢ï¾ï½¤ï½¤??、、???。ï¾??ï½¢ï¾?。ï¾??ï½¢ï¾ï½¤ï½¤?ï¾é、???。ï¾??ï½¢ï¾????。ï¾??ï½¢ï¾ï½¤ï½¤??、、???。ï¾??ï½¢ï¾?。ï¾??ï½¢ï¾ï½¤ï½¤?ï¾é、???。ï¾??ï½¢ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????。????「?具ス、?、???、?、????。????「???。????「?具ス、?、??倬嚶?、????。????「??????。????「?具ス、?、???、?、????。????「???。????「?具ス、?、??倬嚶?、????。????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????。????「?具ス、?、???、?、????。????「???。????「?具ス、?、??倬嚶?、????。????「??????。????「?具ス、?、???、?、????。????「???。????「?具ス、?、??倬嚶?、????。????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????鐔¥???鐔??鐔わ修??鐔わ修???鐔¥???鐔???鐔¥???鐔??鐔わ修?鐓???鐔???鐔¥???鐔??????鐔¥???鐔??鐔わ修??鐔わ修???鐔¥???鐔???鐔¥???鐔??鐔わ修?鐓???鐔???鐔¥???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????鐔¥???鐔??鐔わ修??鐔わ修???鐔¥???鐔???鐔¥???鐔??鐔わ修?鐓???鐔???鐔¥???鐔??????鐔¥???鐔??鐔わ修??鐔わ修???鐔¥???鐔???鐔¥???鐔??鐔わ修?鐓???鐔???鐔¥???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????。ム??「ヒ、、??、、???。ム??「ヒ?。ム??「ヒ、、?リ隍、???。ム??「ヒ????。ム??「ヒ、、??、、???。ム??「ヒ?。ム??「ヒ、、?リ隍、???。ム??「ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????。ム??「ヒ、、??、、???。ム??「ヒ?。ム??「ヒ、、?リ隍、???。ム??「ヒ????。ム??「ヒ、、??、、???。ム??「ヒ?。ム??「ヒ、、?リ隍、???。ム??「ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43f3fefbda4efbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8befbda4efbda43fefbe98e99a8defbda43f3f3fefbda1efbe913f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????節∽풌??節?풃節ㅿ숴??節ㅿ숴???節∽풌??節?풃?節∽풌??節?풃節ㅿ숴?絶섌쉷節}??節∽풌??節?풃????節∽풌??節?풃節ㅿ숴??節ㅿ숴???節∽풌??節?풃?節∽풌??節?풃節ㅿ숴?絶섌쉷節}??節∽풌??節?풃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????節∽풌??節?풃節ㅿ숴??節ㅿ숴???節∽풌??節?풃?節∽풌??節?풃節ㅿ숴?絶섌쉷節}??節∽풌??節?풃????節∽풌??節?풃節ㅿ숴??節ㅿ숴???節∽풌??節?풃?節∽풌??節?풃節ㅿ숴?絶섌쉷節}??節∽풌??節?풃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |