同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????諸??????????????????諸????????諸??????????????è°ãスシ?ï½°???諸???????????諸??????????????????諸????????諸??????????????è°ãスシ?ï½°???諸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????諸??????????????????諸????????諸??????????????è°ãスシ?ï½°???諸???????????諸??????????????????諸????????諸??????????????è°ãスシ?ï½°???諸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????「???????????????????「?????????「??????????????阮ー繧托スス?シ??ー????「????????????「???????????????????「?????????「??????????????阮ー繧托スス?シ??ー????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????「???????????????????「?????????「??????????????阮ー繧托スス?シ??ー????「????????????「???????????????????「?????????「??????????????阮ー繧托スス?シ??ー????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????鍜??????????????????鍜????????鍜???????????????違??鐔緒充?鐔???鍜???????????鍜??????????????????鍜????????鍜???????????????違??鐔緒充?鐔???鍜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????鍜??????????????????鍜????????鍜???????????????違??鐔緒充?鐔???鍜???????????鍜??????????????????鍜????????鍜???????????????違??鐔緒充?鐔???鍜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????諸??????????????????諸????????諸??????????????薰ゑスシ?ー???諸???????????諸??????????????????諸????????諸??????????????薰ゑスシ?ー???諸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????諸??????????????????諸????????諸??????????????薰ゑスシ?ー???諸???????????諸??????????????????諸????????諸??????????????薰ゑスシ?ー???諸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0e38291efbdbdefbdbc3fefbdb03f3f3fefa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????箋∨?????????????????箋∨???????箋∨?????????????娛겹굫節쏙슨?節???箋∨??????????箋∨?????????????????箋∨???????箋∨?????????????娛겹굫節쏙슨?節???箋∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????箋∨?????????????????箋∨???????箋∨?????????????娛겹굫節쏙슨?節???箋∨??????????箋∨?????????????????箋∨???????箋∨?????????????娛겹굫節쏙슨?節???箋∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |