同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ë¡ë¡??????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡??????????????ë ¶????ë¡ë¡???????????ë¡ë¡??????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡??????????????ë ¶????ë¡ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ë¡ë¡??????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡??????????????ë ¶????ë¡ë¡???????????ë¡ë¡??????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡??????????????ë ¶????ë¡ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????躯｡???????????????????躯｡?????????躯｡???????????????ｶ?????躯｡????????????躯｡???????????????????躯｡?????????躯｡???????????????ｶ?????躯｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????躯｡???????????????????躯｡?????????躯｡???????????????ｶ?????躯｡????????????躯｡???????????????????躯｡?????????躯｡???????????????ｶ?????躯｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????襦?襦???????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????????襦?襦????????????襦?襦???????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????????襦?襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????襦?襦???????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????????襦?襦????????????襦?襦???????????????????襦?襦?????????襦?襦????????????????????襦?襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????롋롙??????????????????롋롙????????롋롙??????????????렶????롋롙???????????롋롙??????????????????롋롙????????롋롙??????????????렶????롋롙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????롋롙??????????????????롋롙????????롋롙??????????????렶????롋롙???????????롋롙??????????????????롋롙????????롋롙??????????????렶????롋롙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b63f3f3f3feba18beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????濡뗫줂??????????????????濡뗫줂????????濡뗫줂??????????????溜딴???濡뗫줂???????????濡뗫줂??????????????????濡뗫줂????????濡뗫줂??????????????溜딴???濡뗫줂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????濡뗫줂??????????????????濡뗫줂????????濡뗫줂??????????????溜딴???濡뗫줂???????????濡뗫줂??????????????????濡뗫줂????????濡뗫줂??????????????溜딴???濡뗫줂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |