同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ê¾Âì±¢?????????????????????ê¾Âì±¢???????????ê¾Âì±¢?????????????????ò»½?????ê¾Âì±¢??????????????ê¾Âì±¢?????????????????????ê¾Âì±¢???????????ê¾Âì±¢?????????????????ò»½?????ê¾Âì±¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ê¾Âì±¢?????????????????????ê¾Âì±¢???????????ê¾Âì±¢?????????????????ò»½?????ê¾Âì±¢??????????????ê¾Âì±¢?????????????????????ê¾Âì±¢???????????ê¾Âì±¢?????????????????ò»½?????ê¾Âì±¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????ﾂ?ｱ爾??????????????????????ﾂ?ｱ爾????????????ﾂ?ｱ爾?????????????????漆??????ﾂ?ｱ爾???????????????ﾂ?ｱ爾??????????????????????ﾂ?ｱ爾????????????ﾂ?ｱ爾?????????????????漆??????ﾂ?ｱ爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????ﾂ?ｱ爾??????????????????????ﾂ?ｱ爾????????????ﾂ?ｱ爾?????????????????漆??????ﾂ?ｱ爾???????????????ﾂ?ｱ爾??????????????????????ﾂ?ｱ爾????????????ﾂ?ｱ爾?????????????????漆??????ﾂ?ｱ爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????蠑滝ｱ｢?????????????????????蠑滝ｱ｢???????????蠑滝ｱ｢?????????????????鮖ｽ?????蠑滝ｱ｢??????????????蠑滝ｱ｢?????????????????????蠑滝ｱ｢???????????蠑滝ｱ｢?????????????????鮖ｽ?????蠑滝ｱ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????蠑滝ｱ｢?????????????????????蠑滝ｱ｢???????????蠑滝ｱ｢?????????????????鮖ｽ?????蠑滝ｱ｢??????????????蠑滝ｱ｢?????????????????????蠑滝ｱ｢???????????蠑滝ｱ｢?????????????????鮖ｽ?????蠑滝ｱ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????쎱?????????????????????????쎱???????????????쎱??????????????????????????쎱??????????????????쎱?????????????????????????쎱???????????????쎱??????????????????????????쎱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????쎱?????????????????????????쎱???????????????쎱??????????????????????????쎱??????????????????쎱?????????????????????????쎱???????????????쎱??????????????????????????쎱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bb8ebd3f3f3f3f3feabec2ec8eb18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????袁쯧렠렋?????????????????????袁쯧렠렋???????????袁쯧렠렋?????????????????蜘렰?????袁쯧렠렋??????????????袁쯧렠렋?????????????????????袁쯧렠렋???????????袁쯧렠렋?????????????????蜘렰?????袁쯧렠렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????袁쯧렠렋?????????????????????袁쯧렠렋???????????袁쯧렠렋?????????????????蜘렰?????袁쯧렠렋??????????????袁쯧렠렋?????????????????????袁쯧렠렋???????????袁쯧렠렋?????????????????蜘렰?????袁쯧렠렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |