同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????æ???????????????????æ?????????æ????????????æ?æ???é¤æ??????æ????????????æ???????????????????æ?????????æ????????????æ?æ???é¤æ??????æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????æ???????????????????æ?????????æ????????????æ?æ???é¤æ??????æ????????????æ???????????????????æ?????????æ????????????æ?æ???é¤æ??????æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????謇???????????????????謇?????????謇????????????謇?謇???驛、謔??????謇????????????謇???????????????????謇?????????謇????????????謇?謇???驛、謔??????謇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????謇???????????????????謇?????????謇????????????謇?謇???驛、謔??????謇????????????謇???????????????????謇?????????謇????????????謇?謇???驛、謔??????謇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????扈???????????????????扈?????????扈????????????扈?扈???郤悟??????扈????????????扈???????????????????扈?????????扈????????????扈?扈???郤悟??????扈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????扈???????????????????扈?????????扈????????????扈?扈???郤悟??????扈????????????扈???????????????????扈?????????扈????????????扈?扈???郤悟??????扈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe689883f3f3fe983a4e6829f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????偃뉭??????????????????偃뉭????????偃뉭???????????偃뉭偃뉭??矮ㅶ궆??????偃뉭???????????偃뉭??????????????????偃뉭????????偃뉭???????????偃뉭偃뉭??矮ㅶ궆??????偃뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????偃뉭??????????????????偃뉭????????偃뉭???????????偃뉭偃뉭??矮ㅶ궆??????偃뉭???????????偃뉭??????????????????偃뉭????????偃뉭???????????偃뉭偃뉭??矮ㅶ궆??????偃뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |