同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????å°ï½±å°ï½®??????????????????å°ï½±å°ï½®????????å°ï½±å°ï½®???????????????宵ï¾????å°ï½±å°ï½®???????????å°ï½±å°ï½®??????????????????å°ï½±å°ï½®????????å°ï½±å°ï½®???????????????宵ï¾????å°ï½±å°ï½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????å°ï½±å°ï½®??????????????????å°ï½±å°ï½®????????å°ï½±å°ï½®???????????????宵ï¾????å°ï½±å°ï½®???????????å°ï½±å°ï½®??????????????????å°ï½±å°ï½®????????å°ï½±å°ï½®???????????????宵ï¾????å°ï½±å°ï½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ??????????????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ???????????????螳ｵ??????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ???????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ??????????????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ???????????????螳ｵ??????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ??????????????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ???????????????螳ｵ??????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ???????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ??????????????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ????????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ???????????????螳ｵ??????蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????絨?鐔怨?鐔??????????????????絨?鐔怨?鐔????????絨?鐔怨?鐔???????????????絎居?????絨?鐔怨?鐔???????????絨?鐔怨?鐔??????????????????絨?鐔怨?鐔????????絨?鐔怨?鐔???????????????絎居?????絨?鐔怨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????絨?鐔怨?鐔??????????????????絨?鐔怨?鐔????????絨?鐔怨?鐔???????????????絎居?????絨?鐔怨?鐔???????????絨?鐔怨?鐔??????????????????絨?鐔怨?鐔????????絨?鐔怨?鐔???????????????絎居?????絨?鐔怨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????将ｱ将ｮ??????????????????将ｱ将ｮ????????将ｱ将ｮ???????????????宵ﾀ????将ｱ将ｮ???????????将ｱ将ｮ??????????????????将ｱ将ｮ????????将ｱ将ｮ???????????????宵ﾀ????将ｱ将ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????将ｱ将ｮ??????????????????将ｱ将ｮ????????将ｱ将ｮ???????????????宵ﾀ????将ｱ将ｮ???????????将ｱ将ｮ??????????????????将ｱ将ｮ????????将ｱ将ｮ???????????????宵ﾀ????将ｱ将ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????弱놅쉽弱놅쉰??????????????????弱놅쉽弱놅쉰????????弱놅쉽弱놅쉰???????????????若듸?????弱놅쉽弱놅쉰???????????弱놅쉽弱놅쉰??????????????????弱놅쉽弱놅쉰????????弱놅쉽弱놅쉰???????????????若듸?????弱놅쉽弱놅쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????弱놅쉽弱놅쉰??????????????????弱놅쉽弱놅쉰????????弱놅쉽弱놅쉰???????????????若듸?????弱놅쉽弱놅쉰???????????弱놅쉽弱놅쉰??????????????????弱놅쉽弱놅쉰????????弱놅쉽弱놅쉰???????????????若듸?????弱놅쉽弱놅쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |