同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????å¨?å¬ ????????????????å¨?å¬ ??????å¨?å¬ ?????????ï§??é»???å¨?å¬ ?????????å¨?å¬ ????????????????å¨?å¬ ??????å¨?å¬ ?????????ï§??é»???å¨?å¬ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????å¨?å¬ ????????????????å¨?å¬ ??????å¨?å¬ ?????????ï§??é»???å¨?å¬ ?????????å¨?å¬ ????????????????å¨?å¬ ??????å¨?å¬ ?????????ï§??é»???å¨?å¬ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????螽?螫????????????????螽?螫??????螽?螫????????????髢ｻ???螽?螫?????????螽?螫????????????????螽?螫??????螽?螫????????????髢ｻ???螽?螫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????螽?螫????????????????螽?螫??????螽?螫????????????髢ｻ???螽?螫?????????螽?螫????????????????螽?螫??????螽?螫????????????髢ｻ???螽?螫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????紲??絳?????????????????紲??絳???????紲??絳??????????錻???????紲??絳??????????紲??絳?????????????????紲??絳???????紲??絳??????????錻???????紲??絳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????紲??絳?????????????????紲??絳???????紲??絳??????????錻???????紲??絳??????????紲??絳?????????????????紲??絳???????紲??絳??????????錻???????紲??絳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????娃?嬅????????????????娃?嬅??????娃?嬅?????????遼??閻???娃?嬅?????????娃?嬅????????????????娃?嬅??????娃?嬅?????????遼??閻???娃?嬅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????娃?嬅????????????????娃?嬅??????娃?嬅?????????遼??閻???娃?嬅?????????娃?嬅????????????????娃?嬅??????娃?嬅?????????遼??閻???娃?嬅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3fe996bb3f3f3fe5a8833fe5ac853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????夜귶爺꾽???????????????夜귶爺꾽?????夜귶爺꾽????????筌귶?搖빡??夜귶爺꾽????????夜귶爺꾽???????????????夜귶爺꾽?????夜귶爺꾽????????筌귶?搖빡??夜귶爺꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????夜귶爺꾽???????????????夜귶爺꾽?????夜귶爺꾽????????筌귶?搖빡??夜귶爺꾽????????夜귶爺꾽???????????????夜귶爺꾽?????夜귶爺꾽????????筌귶?搖빡??夜귶爺꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |