同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????å¡??????????????????å¡????????å¡???????????????å´ì¾???å¡???????????å¡??????????????????å¡????????å¡???????????????å´ì¾???å¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????å¡??????????????????å¡????????å¡???????????????å´ì¾???å¡???????????å¡??????????????????å¡????????å¡???????????????å´ì¾???å¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????蝪??????????????????蝪????????蝪???????????????蝴エ?セ???蝪???????????蝪??????????????????蝪????????蝪???????????????蝴エ?セ???蝪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????蝪??????????????????蝪????????蝪???????????????蝴エ?セ???蝪???????????蝪??????????????????蝪????????蝪???????????????蝴エ?セ???蝪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????紂???????????????????紂?????????紂?????????????????伎????紂????????????紂???????????????????紂?????????紂?????????????????伎????紂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????紂???????????????????紂?????????紂?????????????????伎????紂????????????紂???????????????????紂?????????紂?????????????????伎????紂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????塋??????????????????塋????????塋???????????????嚴쀾???塋???????????塋??????????????????塋????????塋???????????????嚴쀾???塋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????塋??????????????????塋????????塋???????????????嚴쀾???塋???????????塋??????????????????塋????????塋???????????????嚴쀾???塋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59ab4ec80be3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????櫻딚?????????????????櫻딚???????櫻딚??????????????厄댁?쐬??櫻딚??????????櫻딚?????????????????櫻딚???????櫻딚??????????????厄댁?쐬??櫻딚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????櫻딚?????????????????櫻딚???????櫻딚??????????????厄댁?쐬??櫻딚??????????櫻딚?????????????????櫻딚???????櫻딚??????????????厄댁?쐬??櫻딚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |