同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ë ¼???????????????????ë ¼?????????ë ¼????????????ë ¼?ë ¼???ë ¼???????ë ¼????????????ë ¼???????????????????ë ¼?????????ë ¼????????????ë ¼?ë ¼???ë ¼???????ë ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ë ¼???????????????????ë ¼?????????ë ¼????????????ë ¼?ë ¼???ë ¼???????ë ¼????????????ë ¼???????????????????ë ¼?????????ë ¼????????????ë ¼?ë ¼???ë ¼???????ë ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????テォツ?ツシ???????????????????テォツ?ツシ?????????テォツ?ツシ????????????テォツ?ツシ?テォツ?ツシ???テォツ?ツシ???????テォツ?ツシ????????????テォツ?ツシ???????????????????テォツ?ツシ?????????テォツ?ツシ????????????テォツ?ツシ?テォツ?ツシ???テォツ?ツシ???????テォツ?ツシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????テォツ?ツシ???????????????????テォツ?ツシ?????????テォツ?ツシ????????????テォツ?ツシ?テォツ?ツシ???テォツ?ツシ???????テォツ?ツシ????????????テォツ?ツシ???????????????????テォツ?ツシ?????????テォツ?ツシ????????????テォツ?ツシ?テォツ?ツシ???テォツ?ツシ???????テォツ?ツシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????谷?村???????????????????谷?村?????????谷?村????????????谷?村?谷?村???谷?村???????谷?村????????????谷?村???????????????????谷?村?????????谷?村????????????谷?村?谷?村???谷?村???????谷?村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????谷?村???????????????????谷?村?????????谷?村????????????谷?村?谷?村???谷?村???????谷?村????????????谷?村???????????????????谷?村?????????谷?村????????????谷?村?谷?村???谷?村???????谷?村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ë ¼???????????????????ë ¼?????????ë ¼????????????ë ¼?ë ¼???ë ¼???????ë ¼????????????ë ¼???????????????????ë ¼?????????ë ¼????????????ë ¼?ë ¼???ë ¼???????ë ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ë ¼???????????????????ë ¼?????????ë ¼????????????ë ¼?ë ¼???ë ¼???????ë ¼????????????ë ¼???????????????????ë ¼?????????ë ¼????????????ë ¼?ë ¼???ë ¼???????ë ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3fc3abc2a0c2bc3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????챘혻쩌???????????????????챘혻쩌?????????챘혻쩌????????????챘혻쩌?챘혻쩌???챘혻쩌???????챘혻쩌????????????챘혻쩌???????????????????챘혻쩌?????????챘혻쩌????????????챘혻쩌?챘혻쩌???챘혻쩌???????챘혻쩌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????챘혻쩌???????????????????챘혻쩌?????????챘혻쩌????????????챘혻쩌?챘혻쩌???챘혻쩌???????챘혻쩌????????????챘혻쩌???????????????????챘혻쩌?????????챘혻쩌????????????챘혻쩌?챘혻쩌???챘혻쩌???????챘혻쩌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |