同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ÂÃÂÃ??????????????????ÂÃÂÃ????????ÂÃÂÃ??????????????ÂÃ????ÂÃÂÃ???????????ÂÃÂÃ??????????????????ÂÃÂÃ????????ÂÃÂÃ??????????????ÂÃ????ÂÃÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ÂÃÂÃ??????????????????ÂÃÂÃ????????ÂÃÂÃ??????????????ÂÃ????ÂÃÂÃ???????????ÂÃÂÃ??????????????????ÂÃÂÃ????????ÂÃÂÃ??????????????ÂÃ????ÂÃÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ﾂ偲堕偲??????????????????ﾂ偲堕偲????????ﾂ偲堕偲??????????????ﾂ偲????ﾂ偲堕偲???????????ﾂ偲堕偲??????????????????ﾂ偲堕偲????????ﾂ偲堕偲??????????????ﾂ偲????ﾂ偲堕偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ﾂ偲堕偲??????????????????ﾂ偲堕偲????????ﾂ偲堕偲??????????????ﾂ偲????ﾂ偲堕偲???????????ﾂ偲堕偲??????????????????ﾂ偲堕偲????????ﾂ偲堕偲??????????????ﾂ偲????ﾂ偲堕偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ÑÝ??????????????????ÑÝ????????ÑÝ??????????????Á????ÑÝ???????????ÑÝ??????????????????ÑÝ????????ÑÝ??????????????Á????ÑÝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ÑÝ??????????????????ÑÝ????????ÑÝ??????????????Á????ÑÝ???????????ÑÝ??????????????????ÑÝ????????ÑÝ??????????????Á????ÑÝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3813f3f3f3fc28ec391c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????혦횗혦횦??????????????????혦횗혦횦????????혦횗혦횦??????????????혦횁????혦횗혦횦???????????혦횗혦횦??????????????????혦횗혦횦????????혦횗혦횦??????????????혦횁????혦횗혦횦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????혦횗혦횦??????????????????혦횗혦횦????????혦횗혦횦??????????????혦횁????혦횗혦횦???????????혦횗혦횦??????????????????혦횗혦횦????????혦횗혦횦??????????????혦횁????혦횗혦횦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |