同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????º????????????????????º??????????º?????????????äÔ??äA???º?????????????º????????????????????º??????????º?????????????äÔ??äA???º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????º????????????????????º??????????º?????????????äÔ??äA???º?????????????º????????????????????º??????????º?????????????äÔ??äA???º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????亮????????????????????亮??????????亮?????????????蕚??腆???亮?????????????亮????????????????????亮??????????亮?????????????蕚??腆???亮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????亮????????????????????亮??????????亮?????????????蕚??腆???亮?????????????亮????????????????????亮??????????亮?????????????蕚??腆???亮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????簫??????????????????????????????????????????????????????????????????簫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????簫??????????????????????????????????????????????????????????????????簫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3fe4413f3f3f97ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????뿺????????????????????뿺??????????뿺?????????????顔??崇???뿺?????????????뿺????????????????????뿺??????????뿺?????????????顔??崇???뿺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????뿺????????????????????뿺??????????뿺?????????????顔??崇???뿺?????????????뿺????????????????????뿺??????????뿺?????????????顔??崇???뿺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |