同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????? ?¢¢??¢¢?????? ????? ?¢¢??G¢¢?????? ???????? ?¢¢??¢¢?????? ????? ?¢¢??G¢¢?????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????? ?¢¢??¢¢?????? ????? ?¢¢??G¢¢?????? ???????? ?¢¢??¢¢?????? ????? ?¢¢??G¢¢?????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????臓???蔵?造造??造造???臓???蔵??臓???蔵?造造??竪造造???臓???蔵?????臓???蔵?造造??造造???臓???蔵??臓???蔵?造造??竪造造???臓???蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????臓???蔵?造造??造造???臓???蔵??臓???蔵?造造??竪造造???臓???蔵?????臓???蔵?造造??造造???臓???蔵??臓???蔵?造造??竪造造???臓???蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f91a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f91a03f91a291a23f3f924791a291a23f3f3f919f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????몷???몺?몾몾??몾몾???몷???몺??몷???몺?몾몾??묰몾몾???몷???몺?????몷???몺?몾몾??몾몾???몷???몺??몷???몺?몾몾??묰몾몾???몷???몺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????몷???몺?몾몾??몾몾???몷???몺??몷???몺?몾몾??묰몾몾???몷???몺?????몷???몺?몾몾??몾몾???몷???몺??몷???몺?몾몾??묰몾몾???몷???몺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |