同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ªÔª´????????ª±¢Â?????ª±¢Â?????ªÔª´????????ªÔª´????????ª±¢Â???«Ô¡ò???¢ð???ªÔª´???????????ªÔª´????????ª±¢Â?????ª±¢Â?????ªÔª´????????ªÔª´????????ª±¢Â???«Ô¡ò???¢ð???ªÔª´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ªÔª´????????ª±¢Â?????ª±¢Â?????ªÔª´????????ªÔª´????????ª±¢Â???«Ô¡ò???¢ð???ªÔª´???????????ªÔª´????????ª±¢Â?????ª±¢Â?????ªÔª´????????ªÔª´????????ª±¢Â???«Ô¡ò???¢ð???ªÔª´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????宵ﾔ宵ｴ????????宵ｱ召ﾂ?????宵ｱ召ﾂ?????宵ﾔ宵ｴ????????宵ﾔ宵ｴ????????宵ｱ召ﾂ???将ﾔ｡???召???宵ﾔ宵ｴ???????????宵ﾔ宵ｴ????????宵ｱ召ﾂ?????宵ｱ召ﾂ?????宵ﾔ宵ｴ????????宵ﾔ宵ｴ????????宵ｱ召ﾂ???将ﾔ｡???召???宵ﾔ宵ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????宵ﾔ宵ｴ????????宵ｱ召ﾂ?????宵ｱ召ﾂ?????宵ﾔ宵ｴ????????宵ﾔ宵ｴ????????宵ｱ召ﾂ???将ﾔ｡???召???宵ﾔ宵ｴ???????????宵ﾔ宵ｴ????????宵ｱ召ﾂ?????宵ｱ召ﾂ?????宵ﾔ宵ｴ????????宵ﾔ宵ｴ????????宵ｱ召ﾂ???将ﾔ｡???召???宵ﾔ宵ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ÔÊ????????É¡?????É¡?????ÔÊ????????ÔÊ????????É¡???ô£???¤???ÔÊ???????????ÔÊ????????É¡?????É¡?????ÔÊ????????ÔÊ????????É¡???ô£???¤???ÔÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ÔÊ????????É¡?????É¡?????ÔÊ????????ÔÊ????????É¡???ô£???¤???ÔÊ???????????ÔÊ????????É¡?????É¡?????ÔÊ????????ÔÊ????????É¡???ô£???¤???ÔÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????ԏ????????????ԏ?????????????????????ԡ????????????ԏ???????????????ԏ??????????????????????????????????ԏ????????????ԏ?????????????????????ԡ????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????ԏ????????????ԏ?????????????????????ԡ????????????ԏ???????????????ԏ??????????????????????????????????ԏ????????????ԏ?????????????????????ԡ????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f8fabd4a1f23f3f3f8fa2f03f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????룵悳ご????????룵콓◈?????룵콓◈?????룵悳ご????????룵悳ご????????룵콓◈???룶棹終??룫栓??룵悳ご???????????룵悳ご????????룵콓◈?????룵콓◈?????룵悳ご????????룵悳ご????????룵콓◈???룶棹終??룫栓??룵悳ご???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????룵悳ご????????룵콓◈?????룵콓◈?????룵悳ご????????룵悳ご????????룵콓◈???룶棹終??룫栓??룵悳ご???????????룵悳ご????????룵콓◈?????룵콓◈?????룵悳ご????????룵悳ご????????룵콓◈???룶棹終??룫栓??룵悳ご???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |