同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ªÐªò??????????????????ªÐªò????????ªÐªò??????????????ª¡????ªÐªò???????????ªÐªò??????????????????ªÐªò????????ªÐªò??????????????ª¡????ªÐªò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ªÐªò??????????????????ªÐªò????????ªÐªò??????????????ª¡????ªÐªò???????????ªÐªò??????????????????ªÐªò????????ªÐªò??????????????ª¡????ªÐªò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????宵ﾐ宵??????????????????宵ﾐ宵????????宵ﾐ宵??????????????宵｡????宵ﾐ宵???????????宵ﾐ宵??????????????????宵ﾐ宵????????宵ﾐ宵??????????????宵｡????宵ﾐ宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????宵ﾐ宵??????????????????宵ﾐ宵????????宵ﾐ宵??????????????宵｡????宵ﾐ宵???????????宵ﾐ宵??????????????????宵ﾐ宵????????宵ﾐ宵??????????????宵｡????宵ﾐ宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ÑÝ??????????????????ÑÝ????????ÑÝ??????????????Á????ÑÝ???????????ÑÝ??????????????????ÑÝ????????ÑÝ??????????????Á????ÑÝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????ÑÝ??????????????????ÑÝ????????ÑÝ??????????????Á????ÑÝ???????????ÑÝ??????????????????ÑÝ????????ÑÝ??????????????Á????ÑÝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????Џ??????????????????????Џ????????????Џ?????????????????????????Џ???????????????Џ??????????????????????Џ????????????Џ?????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????Џ??????????????????????Џ????????????Џ?????????????????????????Џ???????????????Џ??????????????????????Џ????????????Џ?????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faad08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????룵權を??????????????????룵權を????????룵權を??????????????룵????룵權を???????????룵權を??????????????????룵權を????????룵權を??????????????룵????룵權を???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????룵權を??????????????????룵權を????????룵權を??????????????룵????룵權を???????????룵權を??????????????????룵權を????????룵權を??????????????룵????룵權を???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |