同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????Ú??????????????????Ú????????Ú???????????Í×??¸â§????Ú???????????Ú??????????????????Ú????????Ú???????????Í×??¸â§????Ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????Ú??????????????????Ú????????Ú???????????Í×??¸â§????Ú???????????Ú??????????????????Ú????????Ú???????????Í×??¸â§????Ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????尺??????????????????尺????????尺???????????赦邪??失筴????尺???????????尺??????????????????尺????????尺???????????赦邪??失筴????尺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????尺??????????????????尺????????尺???????????赦邪??失筴????尺???????????尺??????????????????尺????????尺???????????赦邪??失筴????尺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????レ??????????????????レ????????レ???????????ヘラ??ク皈????レ???????????レ??????????????????レ????????レ???????????ヘラ??ク皈????レ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????レ??????????????????レ????????レ???????????ヘラ??ク皈????レ???????????レ??????????????????レ????????レ???????????ヘラ??ク皈????レ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ed73f3f8eb8e2a73f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????롖??????????????????롖????????롖???????????롇롒??렪樹????롖???????????롖??????????????????롖????????롖???????????롇롒??렪樹????롖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????롖??????????????????롖????????롖???????????롇롒??렪樹????롖???????????롖??????????????????롖????????롖???????????롇롒??렪樹????롖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |