同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????¼Ð?????????????????????????¼Ð???????????????¼Ð??????????????????¼Ð????????¼Ð??¼À???¼Ð?????????¼Ð??????????????????¼Ð?????????????????????????¼Ð???????????????¼Ð??????????????????¼Ð????????¼Ð??¼À???¼Ð?????????¼Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????¼Ð?????????????????????????¼Ð???????????????¼Ð??????????????????¼Ð????????¼Ð??¼À???¼Ð?????????¼Ð??????????????????¼Ð?????????????????????????¼Ð???????????????¼Ð??????????????????¼Ð????????¼Ð??¼À???¼Ð?????????¼Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????シミ?????????????????????????シミ???????????????シミ??????????????????シミ????????シミ??シタ???シミ?????????シミ??????????????????シミ?????????????????????????シミ???????????????シミ??????????????????シミ????????シミ??シタ???シミ?????????シミ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????シミ?????????????????????????シミ???????????????シミ??????????????????シミ????????シミ??シタ???シミ?????????シミ??????????????????シミ?????????????????????????シミ???????????????シミ??????????????????シミ????????シミ??シタ???シミ?????????シミ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????斜?????????????????????????斜???????????????斜??????????????????斜????????斜??疾???斜?????????斜??????????????????斜?????????????????????????斜???????????????斜??????????????????斜????????斜??疾???斜?????????斜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????斜?????????????????????????斜???????????????斜??????????????????斜????????斜??疾???斜?????????斜??????????????????斜?????????????????????????斜???????????????斜??????????????????斜????????斜??疾???斜?????????斜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3fbcc03f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????셸?????????????????????????셸???????????????셸??????????????????셸????????셸??셈???셸?????????셸??????????????????셸?????????????????????????셸???????????????셸??????????????????셸????????셸??셈???셸?????????셸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????셸?????????????????????????셸???????????????셸??????????????????셸????????셸??셈???셸?????????셸??????????????????셸?????????????????????????셸???????????????셸??????????????????셸????????셸??셈???셸?????????셸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |