同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ª©???????????ª©??????ªä¢ìª¤«Ø???¢íª¡??ªÑ?????¢íª¡??ªÑ????????ª©???????????ª©????¡ñ¢Â???ªÒ???????ª©???????????ª©??????ªä¢ìª¤«Ø???¢íª¡??ªÑ?????¢íª¡??ªÑ????????ª©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ª©???????????ª©??????ªä¢ìª¤«Ø???¢íª¡??ªÑ?????¢íª¡??ªÑ????????ª©???????????ª©????¡ñ¢Â???ªÒ???????ª©???????????ª©??????ªä¢ìª¤«Ø???¢íª¡??ªÑ?????¢íª¡??ªÑ????????ª©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????宵ｩ???????????宵ｩ??????宵苡｢?ｪ､将ﾘ???召尞ｪ｡??宵ﾑ?????召尞ｪ｡??宵ﾑ????????宵ｩ???????????宵ｩ????｡｢ﾂ???宵ﾒ???????宵ｩ???????????宵ｩ??????宵苡｢?ｪ､将ﾘ???召尞ｪ｡??宵ﾑ?????召尞ｪ｡??宵ﾑ????????宵ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????宵ｩ???????????宵ｩ??????宵苡｢?ｪ､将ﾘ???召尞ｪ｡??宵ﾑ?????召尞ｪ｡??宵ﾑ????????宵ｩ???????????宵ｩ????｡｢ﾂ???宵ﾒ???????宵ｩ???????????宵ｩ??????宵苡｢?ｪ､将ﾘ???召尞ｪ｡??宵ﾑ?????召尞ｪ｡??宵ﾑ????????宵ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????Å???????????Å??????ܪÂõ???©Á??Ó?????©Á??Ó????????Å???????????Å????¢¡???Ò???????Å???????????Å??????ܪÂõ???©Á??Ó?????©Á??Ó????????Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????Å???????????Å??????ܪÂõ???©Á??Ó?????©Á??Ó????????Å???????????Å????¢¡???Ò???????Å???????????Å??????ܪÂõ???©Á??Ó?????©Á??Ó????????Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????䏢쏪?????????폪?????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢쏪?????????폪?????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????䏢쏪?????????폪?????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢쏪?????????폪?????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faae48fa2ec8faaa48fabd83f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????룵⅝??????????룵⅝?????룵臣?룵쨵ヘ???룫日ぁ??룵句????룫日ぁ??룵句???????룵⅝??????????룵⅝???∵룫집??룵忌??????룵⅝??????????룵⅝?????룵臣?룵쨵ヘ???룫日ぁ??룵句????룫日ぁ??룵句???????룵⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????룵⅝??????????룵⅝?????룵臣?룵쨵ヘ???룫日ぁ??룵句????룫日ぁ??룵句???????룵⅝??????????룵⅝???∵룫집??룵忌??????룵⅝??????????룵⅝?????룵臣?룵쨵ヘ???룫日ぁ??룵句????룫日ぁ??룵句???????룵⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |