同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????¢í¢Âc???????????¢í¢Âc???????¢Â¡ø???????r????????r?????????¢í¢Âc???????????¢í¢Âc?????????q???????¢í¢Âc???????????¢í¢Âc???????¢Â¡ø???????r????????r?????????¢í¢Âc?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????¢í¢Âc???????????¢í¢Âc???????¢Â¡ø???????r????????r?????????¢í¢Âc???????????¢í¢Âc?????????q???????¢í¢Âc???????????¢í¢Âc???????¢Â¡ø???????r????????r?????????¢í¢Âc?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????召尞｢ﾂc???????????召尞｢ﾂc???????召ﾂ｡???????r????????r?????????召尞｢ﾂc???????????召尞｢ﾂc?????????q???????召尞｢ﾂc???????????召尞｢ﾂc???????召ﾂ｡???????r????????r?????????召尞｢ﾂc?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????召尞｢ﾂc???????????召尞｢ﾂc???????召ﾂ｡???????r????????r?????????召尞｢ﾂc???????????召尞｢ﾂc?????????q???????召尞｢ﾂc???????????召尞｢ﾂc???????召ﾂ｡???????r????????r?????????召尞｢ﾂc?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????©¡c???????????©¡c???????¡§???????r????????r?????????©¡c???????????©¡c?????????q???????©¡c???????????©¡c???????¡§???????r????????r?????????©¡c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????©¡c???????????©¡c???????¡§???????r????????r?????????©¡c???????????©¡c?????????q???????©¡c???????????©¡c???????¡§???????r????????r?????????©¡c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????폢?c?????????????폢?c?????????¡????????r????????r???????????폢?c?????????????폢?c?????????q?????????폢?c?????????????폢?c?????????¡????????r????????r???????????폢?c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????폢?c?????????????폢?c?????????¡????????r????????r???????????폢?c?????????????폢?c?????????q?????????폢?c?????????????폢?c?????????¡????????r????????r???????????폢?c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????룫日◈c???????????룫日◈c???????룫징濯??????r????????r?????????룫日◈c???????????룫日◈c?????????q???????룫日◈c???????????룫日◈c???????룫징濯??????r????????r?????????룫日◈c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????룫日◈c???????????룫日◈c???????룫징濯??????r????????r?????????룫日◈c???????????룫日◈c?????????q???????룫日◈c???????????룫日◈c???????룫징濯??????r????????r?????????룫日◈c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |