同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????°Õ???????????????°Õ???????°Õ???????????????°Õ??????????°Õ???????????????°Õ???????°Õ???????????????°Õ??????????¾å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????°Õ???????????????°Õ???????°Õ???????????????°Õ??????????°Õ???????????????°Õ???????°Õ???????????????°Õ??????????¾å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????鴫遮???????????????鴫遮???????鴫遮???????????????鴫遮??????????鴫遮???????????????鴫遮???????鴫遮???????????????鴫遮??????????セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????鴫遮???????????????鴫遮???????鴫遮???????????????鴫遮??????????鴫遮???????????????鴫遮???????鴫遮???????????????鴫遮??????????セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ーユ???????????????ーユ???????ーユ???????????????ーユ??????????ーユ???????????????ーユ???????ーユ???????????????ーユ??????????上?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ーユ???????????????ーユ???????ーユ???????????????ーユ??????????ーユ???????????????ーユ???????ーユ???????????????ーユ??????????上?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????렟롏???????????????렟롏???????렟롏???????????????렟롏??????????렟롏???????????????렟롏???????렟롏???????????????렟롏??????????얍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????렟롏???????????????렟롏???????렟롏???????????????렟롏??????????렟롏???????????????렟롏???????렟롏???????????????렟롏??????????얍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |