同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????ïý?????????????????ïý?????????ïý?????????????????ïý????????????ïý?????????????????ïý?????????ïý?????????????????ïý???????????çë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????ïý?????????????????ïý?????????ïý?????????????????ïý????????????ïý?????????????????ïý?????????ïý?????????????????ïý???????????çë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????テδッテつス?????????????????テδッテつス?????????テδッテつス?????????????????テδッテつス????????????テδッテつス?????????????????テδッテつス?????????テδッテつス?????????????????テδッテつス???????????テδァテδォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????テδッテつス?????????????????テδッテつス?????????テδッテつス?????????????????テδッテつス????????????テδッテつス?????????????????テδッテつス?????????テδッテつス?????????????????テδッテつス???????????テδァテδォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????俗?遜??????????????????俗?遜??????????俗?遜??????????????????俗?遜?????????????俗?遜??????????????????俗?遜??????????俗?遜??????????????????俗?遜????????????則?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????俗?遜??????????????????俗?遜??????????俗?遜??????????????????俗?遜?????????????俗?遜??????????????????俗?遜??????????俗?遜??????????????????俗?遜????????????則?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????ï½?????????????????ï½?????????ï½?????????????????ï½????????????ï½?????????????????ï½?????????ï½?????????????????ï½???????????çë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????ï½?????????????????ï½?????????ï½?????????????????ï½????????????ï½?????????????????ï½?????????ï½?????????????????ï½???????????çë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????횄짱횂쩍?????????????????횄짱횂쩍?????????횄짱횂쩍?????????????????횄짱횂쩍????????????횄짱횂쩍?????????????????횄짱횂쩍?????????횄짱횂쩍?????????????????횄짱횂쩍???????????횄짠횄짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????횄짱횂쩍?????????????????횄짱횂쩍?????????횄짱횂쩍?????????????????횄짱횂쩍????????????횄짱횂쩍?????????????????횄짱횂쩍?????????횄짱횂쩍?????????????????횄짱횂쩍???????????횄짠횄짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |