同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¨?????ï¿ ï¿¥????????¨?????ï¿ ï¿¥????????ï¿ ??????ï¿ ?????????¨?????ï¿ ï¿¥????????¨?????ï¿ ï¿¥???¨?????????¨?????ï¿ ï¿¥????????¨?????ï¿ ï¿¥????????ï¿ ??????ï¿ ?????????¨?????ï¿ ï¿¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¨?????ï¿ ï¿¥????????¨?????ï¿ ï¿¥????????ï¿ ??????ï¿ ?????????¨?????ï¿ ï¿¥????????¨?????ï¿ ï¿¥???¨?????????¨?????ï¿ ï¿¥????????¨?????ï¿ ï¿¥????????ï¿ ??????ï¿ ?????????¨?????ï¿ ï¿¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????ツィ????????・????????ツィ????????・???????????????????????????ツィ????????・????????ツィ????????・???ツィ?????????ツィ????????・????????ツィ????????・???????????????????????????ツィ????????・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????ツィ????????・????????ツィ????????・???????????????????????????ツィ????????・????????ツィ????????・???ツィ?????????ツィ????????・????????ツィ????????・???????????????????????????ツィ????????・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????即?????鐃?鐃????????即?????鐃?鐃????????鐃???????鐃??????????即?????鐃?鐃????????即?????鐃?鐃???即?????????即?????鐃?鐃????????即?????鐃?鐃????????鐃???????鐃??????????即?????鐃?鐃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????即?????鐃?鐃????????即?????鐃?鐃????????鐃???????鐃??????????即?????鐃?鐃????????即?????鐃?鐃???即?????????即?????鐃?鐃????????即?????鐃?鐃????????鐃???????鐃??????????即?????鐃?鐃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¨?????¢¥????????¨?????¢¥????????¢??????¢?????????¨?????¢¥????????¨?????¢¥???¨?????????¨?????¢¥????????¨?????¢¥????????¢??????¢?????????¨?????¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¨?????¢¥????????¨?????¢¥????????¢??????¢?????????¨?????¢¥????????¨?????¢¥???¨?????????¨?????¢¥????????¨?????¢¥????????¢??????¢?????????¨?????¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????짢?????占좑엠????????짢?????占좑엠????????占잶?????占잶????????짢?????占좑엠????????짢?????占좑엠???짢?????????짢?????占좑엠????????짢?????占좑엠????????占잶?????占잶????????짢?????占좑엠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????짢?????占좑엠????????짢?????占좑엠????????占잶?????占잶????????짢?????占좑엠????????짢?????占좑엠???짢?????????짢?????占좑엠????????짢?????占좑엠????????占잶?????占잶????????짢?????占좑엠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |