同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¾¬Ó¾¤?????????????????¾¬Ó¾¤?????????¾¬Ó¾¤?????????????????¾¬Ó¾¤????????????¾¬Ó¾¤?????????????????¾¬Ó¾¤?????????¾¬Ó¾¤?????????????????¾¬Ó¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¾¬Ó¾¤?????????????????¾¬Ó¾¤?????????¾¬Ó¾¤?????????????????¾¬Ó¾¤????????????¾¬Ó¾¤?????????????????¾¬Ó¾¤?????????¾¬Ó¾¤?????????????????¾¬Ó¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????セャ謝セ、?????????????????セャ謝セ、?????????セャ謝セ、?????????????????セャ謝セ、????????????セャ謝セ、?????????????????セャ謝セ、?????????セャ謝セ、?????????????????セャ謝セ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????セャ謝セ、?????????????????セャ謝セ、?????????セャ謝セ、?????????????????セャ謝セ、????????????セャ謝セ、?????????????????セャ謝セ、?????????セャ謝セ、?????????????????セャ謝セ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????宵モ召?????????????????宵モ召?????????宵モ召?????????????????宵モ召????????????宵モ召?????????????????宵モ召?????????宵モ召?????????????????宵モ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????宵モ召?????????????????宵モ召?????????宵モ召?????????????????宵モ召????????????宵モ召?????????????????宵モ召?????????宵モ召?????????????????宵モ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????Ӿ?????????????????????Ӿ?????????????Ӿ?????????????????????Ӿ????????????????Ӿ?????????????????????Ӿ?????????????Ӿ?????????????????????Ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????Ӿ?????????????????????Ӿ?????????????Ӿ?????????????????????Ӿ????????????????Ӿ?????????????????????Ӿ?????????????Ӿ?????????????????????Ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????쒀롍쑈?????????????????쒀롍쑈?????????쒀롍쑈?????????????????쒀롍쑈????????????쒀롍쑈?????????????????쒀롍쑈?????????쒀롍쑈?????????????????쒀롍쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????쒀롍쑈?????????????????쒀롍쑈?????????쒀롍쑈?????????????????쒀롍쑈????????????쒀롍쑈?????????????????쒀롍쑈?????????쒀롍쑈?????????????????쒀롍쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |