同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡ñ¡?????¡ñ¡????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ????¡¯«â????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡ñ¡?????¡ñ¡????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡ñ¡?????¡ñ¡????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ????¡¯«â????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ?????????¡ñ¡?????¡ñ¡????????¡¯«Ó?¢Â¢í?¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｭ?????｡ｭ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡????｡ｯ将????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｭ?????｡ｭ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｭ?????｡ｭ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡????｡ｯ将????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡?????????｡ｭ?????｡ｭ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¨ö?¡©?¢?????????¨ö?¡©?¢?????????¢´?????¢´????????¨ö?¡©?¢?????????¨ö?¡©?¢????¨ú????????¨ö?¡©?¢?????????¨ö?¡©?¢?????????¢´?????¢´????????¨ö?¡©?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????¨ö?¡©?¢?????????¨ö?¡©?¢?????????¢´?????¢´????????¨ö?¡©?¢?????????¨ö?¡©?¢????¨ú????????¨ö?¡©?¢?????????¨ö?¡©?¢?????????¢´?????¢´????????¨ö?¡©?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????’룶男룫혧??∵?????????’룶男룫혧??∵?????????∵∼?????∵∼????????’룶男룫혧??∵?????????’룶男룫혧??∵????’룶珹???????’룶男룫혧??∵?????????’룶男룫혧??∵?????????∵∼?????∵∼????????’룶男룫혧??∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????’룶男룫혧??∵?????????’룶男룫혧??∵?????????∵∼?????∵∼????????’룶男룫혧??∵?????????’룶男룫혧??∵????’룶珹???????’룶男룫혧??∵?????????’룶男룫혧??∵?????????∵∼?????∵∼????????’룶男룫혧??∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |