同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????æ£?å±?è??箪??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????æ£?å±?è??箪??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????æ£?å±?è??箪??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????æ£?å±?è??箪??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????テヲツ」?テ・ツア?ティ??テァツョツェ??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????テヲツ」?テ・ツア?ティ??テァツョツェ??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????テヲツ」?テ・ツア?ティ??テァツョツェ??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????テヲツ」?テ・ツア?ティ??テァツョツェ??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????脱贈?奪賊?竪??巽速捉??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????脱贈?奪賊?竪??巽速捉??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????脱贈?奪賊?竪??巽速捉??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????脱贈?奪賊?竪??巽速捉??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????æ£?å±?è??箪??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????æ£?å±?è??箪??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????æ£?å±?è??箪??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????æ£?å±?è??箪??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a33fc3a5c2b13fc3a83f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????챈짙?책짹?챔??챌짰짧??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????챈짙?책짹?챔??챌짰짧??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c????????????c???????챈짙?책짹?챔??챌짰짧??????r????????r??????????c????????????c?????????q????????c????????????c???????챈짙?책짹?챔??챌짰짧??????r????????r??????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |