同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????Ó©??ãÓ??õµ?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????ðï??????ðï?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????Ó©??ãÓ??õµ????÷©?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????ðï??????ðï?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????Ó©??ãÓ??õµ?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????ðï??????ðï?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????Ó©??ãÓ??õµ????÷©?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????ðï??????ðï?????????Ó©??ãÓ??õµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????モゥ??耨???????????モゥ??耨??????????????????????????モゥ??耨???????????モゥ??耨???????????????モゥ??耨???????????モゥ??耨??????????????????????????モゥ??耨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????モゥ??耨???????????モゥ??耨??????????????????????????モゥ??耨???????????モゥ??耨???????????????モゥ??耨???????????モゥ??耨??????????????????????????モゥ??耨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????唏??穩????????????唏??穩????????????竟??????竟?????????唏??穩????????????唏??穩?????????????????唏??穩????????????唏??穩????????????竟??????竟?????????唏??穩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????唏??穩????????????唏??穩????????????竟??????竟?????????唏??穩????????????唏??穩?????????????????唏??穩????????????唏??穩????????????竟??????竟?????????唏??穩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????ө?????????????????ө????????????????????????????????????ө?????????????????ө???????????????????????ө?????????????????ө????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????ө?????????????????ө????????????????????????????????????ө?????????????????ө???????????????????????ө?????????????????ө????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????旦??息??促?????????旦??息??促?????????卒??????卒?????????旦??息??促?????????旦??息??促????炭?????????旦??息??促?????????旦??息??促?????????卒??????卒?????????旦??息??促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????旦??息??促?????????旦??息??促?????????卒??????卒?????????旦??息??促?????????旦??息??促????炭?????????旦??息??促?????????旦??息??促?????????卒??????卒?????????旦??息??促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |