同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????@???????????????????@???????????@???????????????????@??????????????@???????????????????@???????????@???????????????????@??????????????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????@???????????????????@???????????@???????????????????@??????????????@???????????????????@???????????@???????????????????@??????????????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????ァ???????????????????ァ???????????ァ???????????????????ァ??????????????ァ???????????????????ァ???????????ァ???????????????????ァ??????????????お?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????ァ???????????????????ァ???????????ァ???????????????????ァ??????????????ァ???????????????????ァ???????????ァ???????????????????ァ??????????????お?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????@????????????????????@????????????@????????????????????@???????????????@????????????????????@????????????@????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????@????????????????????@????????????@????????????????????@???????????????@????????????????????@????????????@????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????@????????????????????@????????????@????????????????????@???????????????@????????????????????@????????????@????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????@????????????????????@????????????@????????????????????@???????????????@????????????????????@????????????@????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????귷???????????????????귷???????????귷???????????????????귷??????????????귷???????????????????귷???????????귷???????????????????귷??????????????궓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????귷???????????????????귷???????????귷???????????????????귷??????????????귷???????????????????귷???????????귷???????????????????귷??????????????궓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |