同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ì ?????????????????????ì ???????????ì ???????????ä½???뤶빡??????ì ??????????????ì ?????????????????????ì ???????????ì ???????????ä½???뤶빡??????ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ì ?????????????????????ì ???????????ì ???????????ä½???뤶빡??????ì ??????????????ì ?????????????????????ì ???????????ì ???????????ä½???뤶빡??????ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????カ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????カ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????カ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????カ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏???襪矩后???????????????????????????????????????????????????????????????????????篏???襪矩后?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏???襪矩后???????????????????????????????????????????????????????????????????????篏???襪矩后?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????쉠?????????????????????쉠???????????쉠???????????低???뤶빡??????쉠??????????????쉠?????????????????????쉠???????????쉠???????????低???뤶빡??????쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????쉠?????????????????????쉠???????????쉠???????????低???뤶빡??????쉠??????????????쉠?????????????????????쉠???????????쉠???????????低???뤶빡??????쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8e3f3f3feba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????揖잶????????????????????揖잶??????????揖잶??????????鵝랝??琉띕묀??????揖잶?????????????揖잶????????????????????揖잶??????????揖잶??????????鵝랝??琉띕묀??????揖잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????揖잶????????????????????揖잶??????????揖잶??????????鵝랝??琉띕묀??????揖잶?????????????揖잶????????????????????揖잶??????????揖잶??????????鵝랝??琉띕묀??????揖잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |