同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ïæÃè¦???????????????ïæÃè¦??????????????????????????????ïæÃè¦???????????????ïæÃè¦???????????????????ïæÃè¦???????????????ïæÃè¦??????????????????????????????ïæÃè¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ïæÃè¦???????????????ïæÃè¦??????????????????????????????ïæÃè¦???????????????ïæÃè¦???????????????????ïæÃè¦???????????????ïæÃè¦??????????????????????????????ïæÃè¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ???????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ??????????????????????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ???????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ???????????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ???????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ??????????????????????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ???????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ??????????????????????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ???????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ???????????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ???????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ??????????????????????????????テッテヲテ?ィツ篠ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????誰脱?竪?側???????????????誰脱?竪?側??????????????????????????????誰脱?竪?側???????????????誰脱?竪?側???????????????????誰脱?竪?側???????????????誰脱?竪?側??????????????????????????????誰脱?竪?側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????誰脱?竪?側???????????????誰脱?竪?側??????????????????????????????誰脱?竪?側???????????????誰脱?竪?側???????????????????誰脱?竪?側???????????????誰脱?竪?側??????????????????????????????誰脱?竪?側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ïæÆè¦???????????????ïæÆè¦??????????????????????????????ïæÆè¦???????????????ïæÆè¦???????????????????ïæÆè¦???????????????ïæÆè¦??????????????????????????????ïæÆè¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ïæÆè¦???????????????ïæÆè¦??????????????????????????????ïæÆè¦???????????????ïæÆè¦???????????????????ïæÆè¦???????????????ïæÆè¦??????????????????????????????ïæÆè¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a6c386c3a8c28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????챦챈횈챔혦짝???????????????챦챈횈챔혦짝??????????????????????????????챦챈횈챔혦짝???????????????챦챈횈챔혦짝???????????????????챦챈횈챔혦짝???????????????챦챈횈챔혦짝??????????????????????????????챦챈횈챔혦짝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????챦챈횈챔혦짝???????????????챦챈횈챔혦짝??????????????????????????????챦챈횈챔혦짝???????????????챦챈횈챔혦짝???????????????????챦챈횈챔혦짝???????????????챦챈횈챔혦짝??????????????????????????????챦챈횈챔혦짝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |