同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????¢®??¢¥?????¢®??¢¥????????????????¢®??¢¥????????????¢®??¢¥?????¢®??¢¥????????????????¢®??¢¥???????????????¢®??¢¥?????¢®??¢¥????????????????¢®??¢¥????????????¢®??¢¥?????¢®??¢¥????????????????¢®??¢¥???????¢®??¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????¢®??¢¥?????¢®??¢¥????????????????¢®??¢¥????????????¢®??¢¥?????¢®??¢¥????????????????¢®??¢¥???????????????¢®??¢¥?????¢®??¢¥????????????????¢®??¢¥????????????¢®??¢¥?????¢®??¢¥????????????????¢®??¢¥???????¢®??¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????「ョ??「・?????「ョ??「・????????????????「ョ??「・????????????「ョ??「・?????「ョ??「・????????????????「ョ??「・???????????????「ョ??「・?????「ョ??「・????????????????「ョ??「・????????????「ョ??「・?????「ョ??「・????????????????「ョ??「・???????「ョ??「・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????「ョ??「・?????「ョ??「・????????????????「ョ??「・????????????「ョ??「・?????「ョ??「・????????????????「ョ??「・???????????????「ョ??「・?????「ョ??「・????????????????「ョ??「・????????????「ョ??「・?????「ョ??「・????????????????「ョ??「・???????「ョ??「・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????〓??▲?????〓??▲????????????????〓??▲????????????〓??▲?????〓??▲????????????????〓??▲???????????????〓??▲?????〓??▲????????????????〓??▲????????????〓??▲?????〓??▲????????????????〓??▲???????〓??▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????〓??▲?????〓??▲????????????????〓??▲????????????〓??▲?????〓??▲????????????????〓??▲???????????????〓??▲?????〓??▲????????????????〓??▲????????????〓??▲?????〓??▲????????????????〓??▲???????〓??▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????¡??´?????¡??´????????????????¡??´????????????¡??´?????¡??´????????????????¡??´???????????????¡??´?????¡??´????????????????¡??´????????????¡??´?????¡??´????????????????¡??´???????¡??´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????¡??´?????¡??´????????????????¡??´????????????¡??´?????¡??´????????????????¡??´???????????????¡??´?????¡??´????????????????¡??´????????????¡??´?????¡??´????????????????¡??´???????¡??´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |