同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????ûK·åã¬?Öç½÷ã?éïÎ???ûK·åã¬?Ö鸹åã¬????????????????????ûK·åã¬?Öç½÷ã?éïÎ???ûK·åã¬?Ö鸹åã¬????????????ûK·åã¬?Öç½÷ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????ûK·åã¬?Öç½÷ã?éïÎ???ûK·åã¬?Ö鸹åã¬????????????????????ûK·åã¬?Öç½÷ã?éïÎ???ûK·åã¬?Ö鸹åã¬????????????ûK·åã¬?Öç½÷ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????澈執裙汐?ﾖ鄂?鴆ﾎ???澈執裙汐?ﾖ鮑ｹ裙汐????????????????????澈執裙汐?ﾖ鄂?鴆ﾎ???澈執裙汐?ﾖ鮑ｹ裙汐????????????澈執裙汐?ﾖ鄂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????澈執裙汐?ﾖ鄂?鴆ﾎ???澈執裙汐?ﾖ鮑ｹ裙汐????????????????????澈執裙汐?ﾖ鄂?鴆ﾎ???澈執裙汐?ﾖ鮑ｹ裙汐????????????澈執裙汐?ﾖ鄂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????ｷ繝ｬ?帛女?蜿????ｷ繝ｬ?帷弦繝ｬ?????????????????????ｷ繝ｬ?帛女?蜿????ｷ繝ｬ?帷弦繝ｬ?????????????ｷ繝ｬ?帛女??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????ｷ繝ｬ?帛女?蜿????ｷ繝ｬ?帷弦繝ｬ?????????????????????ｷ繝ｬ?帛女?蜿????ｷ繝ｬ?帷弦繝ｬ?????????????ｷ繝ｬ?帛女??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????K???㎬?????????????K???㎬??鸹?㎬?????????????????????K???㎬?????????????K???㎬??鸹?㎬?????????????K???㎬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????K???㎬?????????????K???㎬??鸹?㎬?????????????????????K???㎬?????????????K???㎬??鸹?㎬?????????????K???㎬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33fe9efce3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e9b8b9e5e38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38eac3fd6e7bdf7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????孩렩憶렗?弄쏴岫旭悸??孩렩憶렗?瀧많憶렗????????????????????孩렩憶렗?弄쏴岫旭悸??孩렩憶렗?瀧많憶렗????????????孩렩憶렗?弄쏴岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????孩렩憶렗?弄쏴岫旭悸??孩렩憶렗?瀧많憶렗????????????????????孩렩憶렗?弄쏴岫旭悸??孩렩憶렗?瀧많憶렗????????????孩렩憶렗?弄쏴岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |